Der Ådumsten (auch Oddumsten DR 46; SJy 24 genannt) ist ein 1629 gefundener blau-schwarzer Runenstein aus Granit. Er steht in der Ecke zwischen dem Kirchenschiff und der Vorhalle auf dem Friedhof der Kirche von Oddum in der Ringkøbing Kommune in Jütland in Dänemark.
Der Runenstein ist etwa 112 cm hoch, maximal 74 cm breit und 48 cm dick. Die mit Serifen[1] versehenen Runen haben Höhen von 7,2 bis 9,0 cm.
Die Schrift ist in einer dreieckigen Doppelkontur angeordnet, wobei das innere Schriftband zum äußeren Bustrophedon verläuft. Bögen und Spiralen schließen das Schriftband auf der Breitseite des Steins ab. Die Schrift beginnt im äußeren Textband in der unteren linken Ecke, setzt sich im inneren Band von rechts nach links fort und endet im mittleren Feld. Die auf 1000–1250 n. Chr. datierte[2] Inschrift lautet:
- þurulfs : sati : stain : uftiR : tuka : tuka : sun | hin : usta : kuþ : hialbi : hans :
- Übersetzt: "Thorulv setzte den Stein nach Toke Tokes Sohn, Helfe seiner (Seele)".
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Serifen sind kurze dünne Linien auf den Buchstaben quer zu Grundrichtung.
- ↑ Der Stein wird aufgrund des Charakters der Runen (Serifen) dem Mittelalter zugeschrieben, obwohl die Runenverwendung mit der Runensteinzeit übereinstimmt. Erik Moltke (1901–1984) hielt das gesamte „Design“ des Steins für verdächtig. Andererseits wird behauptet, dass der Stein ein echter Jelling-Typ ist. Die Runen deuten jedoch an, dass es sich um einen jüngeren Stein handelt.
Weblinks
BearbeitenKoordinaten fehlen! Hilf mit.
[[Kategorie:Archäologischer Fundplatz in Dänemark]]
[[Kategorie:Archäologischer Fundplatz in Europa]]
[[Kategorie:Runenstein (Dänemark)]]
[[Kategorie:Ringkøbing Kommune]]