Dai

Hallo Dai, Willkommen bei Wikipedia!

Es freut mich, dass Du zu uns gestoßen bist. In Hilfe und FAQ kannst Du Dir mal einen Überblick über unsere Zusammenarbeit verschaffen. Fragen kannst Du am besten hier stellen. Die meisten Wikipedianer - natürlich auch ich, wenn ich kann - helfen gerne. Der Tipp vieler Wikipedianer für Deinen Einstieg in Wikipedia: Sei mutig. Meine persönliche Ergänzung: Bleib Mensch! Als technische Hilfe für Dich könnte vielleicht auch der Wikipedia-Editor WPro in Frage kommen.

--Bubo 容 20:21, 5. Jan 2005 (CET)

P.S.: Deine Beiträge auf Diskussionsseiten kannst Du mit --~~~~ (zwei Bindestriche, vier Tilden) unterschreiben.

---

Hepirus

Hallo Dai,

auch von mir ein herzliches Willkommen! Ich habe gesehen, daß Du vorhin den Artikel Hepirus angelegt hast, der eigentlich auf den Artikel Epirus verweist. In der WP kannst Du dafür auch eine Umleitung, einen redirect anlegen, indem Du nur #REDIRECT [[Epirus]] in den Artikel einträgst. Dann werden alle Anfragen automatisch umgeleitet. Die entsprechende Umschreibung solltest Du dann im Zielartikel auch kurz (in der Klammer mit alternativen Schreibweisen) erläutern --MAK @ 12:33, 7. Jan 2005 (CET)

Euro-Münzen

Hallo Dai. Die Verwendung von Euro-Münzen in der Wikipedia ist strittig. Ich würde dich bitten, vorerst keine neuen Münzen mehr hochzuladen. Siehe hierzu Diskussion:Bildrechte. Gruß, --Leipnizkeks 20:45, 10. Jan 2005 (CET)

Adolfos Hitler

alles klar wollte nur drauf hinweisen wegen GNUFDL ; mein griechisch ist nunja .. rudimentär wäre geschmeichelt weil ich kann kein einziges wort *g* daher habe ich nicht weiter geguckt ... Viel Spaß noch ...Sicherlich ^Post 01:26, 2. Apr 2005 (CEST)

tut mir leid ;) .. schreibs zur not einfach mit Gänsefüßchen (also denen; " " ) ? ...Sicherlich ^Post 02:06, 2. Apr 2005 (CEST)

Ich weiss zwar nicht, um was es hier geht und ob es noch aktuell ist, aber Du hast in der Diskussion von Sicherlich unter dem gleichen Titel gefragt, was "Gefreiter des 16. Bayerischen Reserve-Infanterie-Regiments "List"" auf griechisch heisse. "Υποδεκανέας του ΣΤ΄ εφεδρεικού πεζικού του συντάγματος βαυαρίας "Λιστ"" lautet meine Übersetzung, wobei der Eigenname "List" in griechischen Buchstaben geschrieben wird. Das Wort "List" heisst "δόλος".Bohr ΑΩ 19:27, 21. Mai 2005 (CEST)

Suche Unterstützung für Löschanträge zum Thema Neugriechen-These

Hallo, ich habe es hier beschrieben: Benutzer_Diskussion:Marilyn.hanson#Hilfegesuch. --tickle me 22:17, 11. Jan 2006 (CET)

Paraklisis

Geia sou Dai.

Se parakalo des afto: Liste mazedonischer Bezeichnungen griechischer Orte ,an thelis pigene sto "Löschkandidatenseite" kai psifise gia na diagrafi. Gruß --Kamikazi 19:32, 19. Jan 2006 (CET)

Bezeichnungen für die Griechen

Absolut fantastisch! Danke! Habe den link von "siehe auch" nach oben verlegt: "siehe auch Hauptartikel …"

Ein paar kleine Fragen:

• Ist das mit den Graeci = böotischer Stamm wirklich gesichert? Soll ich es auch im Griechen-Artikel ändern?
• Warum bezeichnest du antik-griechische Begriffe mit Δημοτική?
• Ist "Bezeichnungen für die Griechen" nicht korrekter?

Aber ansonsten: Da hast du jemanden glücklich gemacht ... --Pitichinaccio 00:46, 21. Feb 2006 (CET)

Danke für die Blumen, war auch eine Schweinearbeit, das Ding. Allerdings habe ich nur das englische Original übersetzt, dessen Autor Benutzer Colossus ist. Damit ist er der Experte. :-) Und hier meine Antworten:

• böotischer Stamm: (Es heißt übrigens Böoter, nicht Bööter. Mein Fehler.) Fakt ist: Homer erwähnt in der Ilias die böotische Stadt Graea ("Ilias", II, 498) und Pausanias zufolge ("Böoter und Phokäer", Buch 5, pp. 136) war Graea der alte Name von Tanagra, einer Stadt im Böotien. Die These, dass Kolonisten aus dieser Stadt später in Italien zufällig Namensgeber für die Gesamtheit der Hellenen wurden, wie die Ionier im Osten, ist schlüssig. Aber eben eine These. Als solche kann man sie auch erwähnen, denke ich.
  

Im englischen Wiki-Artikel (en:Greeks) steht es ja auch:
It was the name of a Boeotian tribe that migrated to Italy in the 8th century BC and probably through contact with natives there brought the term to represent all Hellenes, which then established itself in Italy and in the West in general.
Mit probably (vermutlich) sollte das also kein Problem sein.

• δημοτική: Ich muss gestehen, dass mich das englische Original da selbst etwas verwirrt hat. Vielleicht wirfst du selbst mal einen Blick darauf und entlarvst eventuell einen Fehler in meiner Übersetzung. Wenn es nach mir ginge, hätte ich Romioi gar nicht erst erwähnt, sondern wäre bei Römer geblieben.
• Bezeichnungen für die Griechen: hast recht. :-)

--Dai 01:31, 21. Feb 2006 (CET)

Habe soeben verschoben und ein paar altgriechische Schreibweisen eingefügt. --Pitichinaccio 09:16, 21. Feb 2006 (CET)

Gemistos Plethon

Ich habe jetzt die Neufassung des Artikels abgeschlossen. Hoffentlich wirst du dies zum Anlaß nehmen, nun auch den sehr kurzen griechischen Artikel zu erneuern. --141.84.131.63 00:05, 15. Mär 2006 (CET)

Großartige Idee, mach ich. --Dai 11:55, 15. Mär 2006 (CET)

Griechenlandhüpfer

Kurz und gut, ich habe jetzt im Internet eine gute Anleitung gefunden, wie ich meine Tastatur auf griechisch umstellen kann. Eine automatische Korrektur habe ich allerdings noch nicht, aber ich betrachte das Unternehmen Griechenland auch als Sprachübung, und wenn es etwas langsam geht, siehe meinen in diesem Sinn gewählten Namen. --Siga 20:27, 23. Aug 2006 (CEST)

Εντάξει. --Dai 14:37, 24. Aug 2006 (CEST)

Hallo Dai, ich wollte Dir eben eine völlig unnötige Nachricht auf Deine griechische page schreiben, nämlich Έτσι για άσκηση μια σύντομη είδηση για σένα στα ελληνικά. Η δουλειά μου δεν προχωρά, γιατί ακόμα δεν διαθέτω κανένα κατάλληλο λεξικό. Έστειλα ηλεκτρονική γράμμα στη Γερμανική Σχολή Αθηνών, όπου δούλευα κάποτε (έχει χρόνια) και όπου αρχίσαμε να φτιάξουμε για δική μας χρήση ένα λεξιλόγιο με όλες τις λέξεις που χρησιμοποιούνται στα μαθήματα της Βιολογίας. Ελπίζω πως αυτή η δουλειά προχωρούσε κάπως και πως μπορώ να επωφελούμαι τώρα απ΄ αυτήν. Die Nachricht wurde aber nicht gespeichert und es wurde darauf hingewiesen, dass Deine Seite schon 67 KB hat, aber eventuell nur 47 haben darf. Vielleicht hat es deswegen nicht geklappt. Vielleicht wäre empfehlenswert, dass Du mal ausmistest, vielleicht lag es auch an was anderem. --Siga 20:48, 11. Sep 2006 (CEST)

Fotos

Hi,

Da ich dich als griechischen Benutzer flüchtig kenne, wollte ich dich kurz um eine Frage bitten: Ich war vor zweieinhalb Jahren in Griechenland auf Reisen und habe da eine Kirche in Athen fotographiert (rechtes Bild). Weißt du zufällig genaueres darüber, in welchen Artikel ich das als Bild stellen kann? Oder ist es eher irrelevant für den Artikel?

Achja, ich hätte da noch ein paar hübsche Fotos aus Tolo, aber leider gibts darüber noch keinen Artikel. Kannst du mir vielleicht einen Rat geben, in welchen Artikeln ich die Fotos hinstelle könnte? Schöne Grüße -- Don Vincenzo ^Suderecke _Senf 20:25, 17. Jan. 2007 (CET)

Metochi

Gia sou, hast du evtl./kennst du evtl. gr. Quellen für Metochi.--Vammpi 14:40, 22. Okt. 2008 (CEST)

Dein Konto wird umbenannt

Hallo!

Das Entwicklungsteam der Wikimedia Foundation führt einige Änderungen durch, die die Funktionsweise von Benutzerkonten betreffen. Dies geschieht als Teil unserer kontinuierlichen Bemühungen, neue und bessere Werkzeuge (wie Wiki-übergreifende Benachrichtigungen) für unsere Benutzer anbieten zu können. Diese Änderungen bedingen, dass du überall denselben Benutzernamen hast. Dadurch können wir dir neue Funktionen zur Verfügung stellen, die das Bearbeiten und Diskutieren erleichtern und flexiblere Benutzerrechte für Tools ermöglichen. Eine Bedingung dafür ist, dass Benutzerkonten nun über alle 900 Wikimedia-Wikis hinweg eindeutig sein müssen. Weitere Informationen findest du in dieser Ankündigung.

Leider benutzt auch eine andere Person denselben Benutzernamen Dai wie du. Um sicherzustellen, dass ihr beide weiterhin auf allen Wikimedia-Projekten arbeiten könnt, haben wir für dich das global eindeutige Benutzerkonto Dai~dewiki reserviert, das nur dir gehört. Sollte dir dieser Name gefallen, musst du keine weitere Änderung durchführen. Wenn du jedoch einen anderen Benutzernamen wünschst, kannst du auf dieser Seite einen neuen Namen wählen. Wenn du denkst, dass du bereits alle Benutzerkonten mit diesem Namen besitzt und diese Nachricht fälschlicherweise erhalten hast, besuche bitte die Seite Spezial:Benutzerkonten_zusammenführen, um den Sachverhalt zu prüfen und alle deine Benutzerkonten miteinander zu verbinden, damit eine Umbennung verhindert wird.

Dein Konto wird weiterhin wie gewohnt funktionieren und du wirst als Urheber all deiner bisherigen Bearbeitungen genannt werden, jedoch wirst du beim Login den neuen Benutzernamen verwenden müssen.

Bitte entschuldige die Unannehmlichkeiten. Bei Fragen oder Problemen kannst du dich gern auch an die beiden Stewards DerHexer und Hoo man wenden.

Viele Grüße,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

21:28, 19. Mär. 2015 (CET)

Umbenannt

w

Dieses Benutzerkonto wurde im Rahmen der Single-User Login Finalisation umbenannt. Wenn du im Besitz dieses Kontos bist, kannst du dich mit deinem alten Benutzernamen und Passwort anmelden, um mehr Informationen zu erhalten. Solltest du mit deinem neuen Benutzernamen nicht einverstanden sein, kannst du dir nach dem Anmelden einen neuen aussuchen, hier: Spezial:Globale Umbenennungsanfrage. -- Keegan (WMF) (Diskussion)

09:55, 22. Apr. 2015 (CEST)

Merge with elwiki account

Hello and welcome back, you can request the merger of Dai~elwiki with Dai here. AlPaD (Diskussion) 08:08, 29. Apr. 2022 (CEST)

Hello AlPaD. Thank you for this information.👍 I will take care of it as soon as I am back home in a few days. --Dai (Diskussion) 08:16, 29. Apr. 2022 (CEST)