Christoph

Christoph [ˈkrɪstɔf] ist ein männlicher Vorname. Er findet gelegentlich auch als Familienname Verwendung.

Herkunft und Bedeutung

Christoph ist, wie Christopher, eine Kurzform von Christophorus, im Deutschen selten auch Christopherus. Er stammt aus dem Altgriechischen und bedeutet wörtlich „Christusträger“. Populär wurde der Vorname erstmals im Mittelalter durch die Verehrung des frühchristlichen Märtyrers Christophorus, der zu den Heiligen und Nothelfern zählt.

Varianten

In europäischen Sprachen populäre Varianten:

altgriechisch – Χριστόφορος (Christóphoros)
armenisch – Կրիսդապոր (Krisdapor)
baskisch – Kristobal
bulgarisch – Христо (Hristo)
dänisch – Christoffer
englisch – Christopher
estnisch – Kristo
finnisch – Risto
französisch – Christophe
georgisch – ქრისტეფორე (Kristepore)
isländisch – Kristófer
italienisch – Cristoforo
kaschubisch – Krësztof
katalanisch – Cristòfol
serbokroatisch – Kristofor
lateinisch – Christophorus
lettisch – Kristaps
litauisch – Kristupas
neugriechisch – Χριστόφορος (Christoforos)
niederländisch – Kristof
polnisch – Krzysztof
portugiesisch – Cristóvão
rumänisch – Cristofor
russisch – Христофор (Christofor)
schottisch – Kester
schwedisch und norwegisch – Kristoffer
slowakisch und slowenisch – Krištof
sorbisch – Kito
spanisch – Cristóbal
tschechisch – Kryštof
ukrainisch – Криштоф (Krištof)
ungarisch – Kristóf
walisisch – Cristoffer
belarussisch – Крыштаф (Kryštaf)

In nichteuropäischen Sprachen übliche Umschriften:

chinesisch – 克里思托夫 (Kèlǐsīduōfū)
hebräisch – כריסטוף (Kristof)
japanisch – クリストフ (Kurisutofu)
koreanisch – 크리스토프 (Keuriseutopeu)

Diminutive oder Schreibvarianten:

Chris, Kris, Kit und Toph – Diminutive englischen Ursprungs
Christoff, Christov oder Christow – Familiennamen slawischen Ursprungs
Christoffers und Kriss – Familiennamen deutschen Ursprungs
Christoffel – veraltete Schreibvariante niederfränkischen Ursprungs
Christof, Kristof und Kristoff – seltene Schreibvarianten skandinavischen Ursprungs

Namenstag

Der Namenstag ist, nach dem Heiligen Christophorus, dem Christusträger:

9. Mai, orthodox
24. Juli, katholisch für Europa (vorverlegt) und evangelisch
25. Juli, nach katholischem Heiligenkalender in anderen Weltgegenden

Namensträger (Auswahl)

Siehe auch Liste der Herrscher namens Christoph.

Familienname

Anton Christoph (1867–1924), österreichischer Politiker (DF, GDVP) und Salzburger Landesrat
Edmund Christoph (1901–1961), österreichischer Politiker (NSDAP)
Franz Christoph (Politiker) (1877–1946), österreichischer Politiker (SDAP)
Franz Christoph (Publizist) (1953–1996), deutscher Publizist und Mitbegründer der Krüppelbewegung
Franz Xaver Christoph (1733–1793), österreichischer Orgelbauer
Günter Christoph (1933–2019), deutscher Politiker (SED) und Neuerer
Hans Christoph (1897–1958), schlesisch-deutscher Künstler, Landschaftsmaler
Hans Christoph (1901–1992), sächsisch-deutscher Künstler
Heinrich Christoph (1841–1905), deutscher Landwirt, Kommunalpolitiker, Mitglied des Nassauischen Kommunallandtags
Horst Christoph, deutscher Tischtennisspieler
Horst-Joachim Christoph (1922–1976), deutscher Tiermediziner und Hochschullehrer
Hugo Theodor Christoph (1831–1894), deutschstämmiger Lehrer, Konservator und Insektenkundler in Russland
Leo Christoph (1901–1985), kanonischer Visitator, Großdechant und apostolischer Protonotar^[1]
Max Christoph (1918–2013), deutscher Maler
Rudolf Christoph (1923–1982), deutscher Schauspieler
Silvia Christoph (* 1950), deutsche Illustratorin, Grafikdesignerin und Sängerin
Wenke Christoph (* 1981), deutsche Politikerin (Die Linke), Staatssekretärin
Wensley Christoph (* 1984), surinamischer Fußballspieler

Vorname

Christoph Arnold (1779–1844), deutscher Architekt
Christoph Bantzer (* 1936), deutscher Schauspieler
Christoph Biemann (* 1952), deutscher Regisseur
Christoph Blocher (* 1940), Schweizer Politiker (SVP)
Christoph Burkhard (* 1984), deutscher Fußballspieler
Christoph Butterwegge (* 1951), deutscher Politikwissenschaftler und Armutsforscher
Christoph von Carlowitz (1507–1578), sächsischer Adliger
Christoph Daum (1953–2024), deutscher Fußballtrainer
Christoph von Dohnányi (* 1929), deutscher Dirigent und Intendant
Christoph von Eckstädt (1633–1711), sächsischer Kammerherr und Rittmeister
Christoph Fesel (1737–1805), deutscher Hofmaler
Christoph Fildebrandt (* 1989), deutscher Schwimmer
Christoph Foth (* 1991), deutscher Handballspieler
Christoph Fromm (* 1958), deutscher Drehbuchautor
Christoph Gawlik (* 1987), deutscher Eishockeyspieler
Christoph Geiser (* 1949), Schweizer Schriftsteller
Christoph Willibald Gluck (1714–1787), deutscher Komponist der Vorklassik
Christoph Gottschalk (* 1953), deutscher Unternehmer
Christoph Groneck (* 1976), deutscher Verkehrsplaner und Autor
Christoph Hackner (1663–1741), deutscher Architekt
Christoph Harting (* 1990), deutscher Diskuswerfer und Olympiasieger
Christoph von Hartungen (1849–1917), österreichischer Arzt
Christoph Hein (* 1944), deutscher Schriftsteller
Christoph Maria Herbst (* 1966), deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Hörbuchinterpret
Christoph Hinz (* 1979), deutscher Handballspieler
Christoph zu Jever (1499–1517), ostfriesischer Häuptling
Christoph Kircheis (1935–1979), deutscher Kirchenmusiker und Komponist
Christoph Klotz (1979–2010), deutscher Eishockeyspieler
Christoph Kolumbus (1451–1506), italienischer Seefahrer, dem die Wiederentdeckung Amerikas zugeschrieben wird
Christoph Kornberger (* 1981), österreichischer Skirennläufer
Christoph Körner (* 1962), deutscher Basketball-Nationalspieler
Christoph Körner (* 1997), deutscher Eishockeyspieler
Christoph Krachten (* 1963), deutscher Journalist, Autor und YouTuber
Christoph Kramer (* 1991), deutscher Fußballspieler und Fußballweltmeister 2014
Christoph Kroh (1735–1812), deutscher Prämonstratenserabt
Christoph Landolt (* 1966), Schweizer Sprachwissenschafter und Lexikograph
Christoph Langen (* 1962), deutscher Bobfahrer, Olympiasieger und Weltmeister, Trainer
Christoph Lauenstein (* 1962), deutscher Regisseur
Christoph Lenz (1834–1917), deutsch-brasilianischer Söldner und Autor
Christoph Luisser (* 1976), österreichischer Politiker (FPÖ)
Christoph Marthaler (* 1951), Schweizer Musiker und Regisseur
Christoph Meckel (1935–2020), deutscher Schriftsteller und Grafiker
Christoph Metzelder (* 1980), deutscher Fußballspieler
Christoph Moritz (* 1990), deutscher Fußballspieler
Christoph Mörgeli (* 1960), Schweizer Politiker (SVP) und Medizinhistoriker
Christoph Niemann (* 1953), deutscher Kontrabassist und Komponist
Christoph Niemann (* 1970), deutscher Illustrator, Grafiker und Autor
Christoph Nösig (* 1985), österreichischer Skirennläufer
Christoph Marius Ohrt (* 1960), deutscher Schauspieler
Christoph von Pappenheim (1492–1539), fränkischer Geistlicher
Christoph Pfluger (* 1954), Schweizer Journalist, Verleger und Buchautor
Christoph Probst (1919–1943), deutscher Widerständler und Mitglied der Weißen Rose
Christoph Schlingensief (1960–2010), deutscher Regisseur, Schriftsteller und Künstler
Christoph Schneider (* 1966), deutscher Schlagzeuger
Christoph Schönborn (* 1945), österreichischer Kardinal
Christoph Schroth (1937–2022), deutscher Theaterregisseur und -intendant
Christoph Sonntag (1654–1717), deutscher evangelischer Theologe und Kirchenlieddichter
Christoph Sonntag (* 1962), deutscher Kabarettist
Christoph Steiner (* 1952), deutscher Journalist
Christoph Steiner (* 1988), österreichischer Politiker (FPÖ), Mitglied des Bundesrates
Christoph Stiba (* 1967), Generalsekretär des Bundes Evangelisch-Freikirchlicher Gemeinden
Christoph Teuner (* 1963), deutscher Journalist und Fernsehmoderator
Christoph von Urach (16. Jahrhundert), deutscher Bildhauer und Bildschnitzer
Christoph Waltz (* 1956), österreichischer Schauspieler
Christoph Martin Wieland (1733–1813), deutscher Dichter, Übersetzer und Herausgeber

Siehe auch

Langer Christoff
Hubschraubernamen Christoph bei Luftrettung

Weblinks

Wiktionary: Christoph – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Einzelnachweise

↑ Franz Jung: CHRISTOPH, Leo. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Band 22, Bautz, Nordhausen 2003, ISBN 3-88309-133-2, Sp. 194–201 (Artikel/Artikelanfang im Internet-Archive).

[1] Franz Jung: CHRISTOPH, Leo. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Band 22, Bautz, Nordhausen 2003, ISBN 3-88309-133-2, Sp. 194–201 (Artikel/Artikelanfang im Internet-Archive).

[1]