Dieses Bild des Typs Geology sollte als Vektorgrafik im SVG-Format neu erstellt werden. Vektorformate haben zahlreiche Vorteile; weitere Information unter Commons:Media for cleanup. Wenn dir eine SVG-Version dieses Bildes vorliegt, so lade diese bitte hoch. Nach dem Hochladen der Datei ist diese Vorlage auf der aktuellen Bildbeschreibungsseite durch die Vorlage {{Vector version available}}, oder kürzer {{Vva}}, zu ersetzen. Es ist empfohlen die neue SVG-Datei „2016 Ecuador earthquake-IGEPN20160417a-6.svg“ zu nennen – dann benötigt die Vorlage vector version available (bzw. vva) keinen Parameter.
Dieses Bild wurde im JPEG-Formathochgeladen, obwohl es keine fotografischen Daten enthält. Die enthaltene Bildinformation könnte effizienter im PNG- oder SVG-Format gespeichert werden. Bitte lade, wenn möglich, eine PNG- oder SVG-Version ohne Kompressionsartefakte hoch (von einer verlustfreien Quelle oder mit entfernten Artefakten). Weitere Informationen: siehe {{BadJPEG}}.
English: Please check the following translation against the spanish original, then remove _this_ sentence.
The map shows the accumulation of energy in the coastal zone (ISC Interseismic Coupling).
The most intense red shows the zones with highest deformations.
The stars are marking previous earthquakes, the red one is the epicenter of the 2016 april 16 quake.
The location of the current aftershocks is also shown.
The red stain indicates the area of "slow earthquake" between 2013-2014.
The red arrows show the model-estimated move and the black arrows the observations obtained by the GPS (From Chlieh et al, 2014)
Español: Se observa la acumulación de energía en la zona costera. ISC Interseismic Coupling (Acoplamiento Inter Sísmico). Los colores más rojizos muestran las zonas con mayor acumulación de deformaciones. Las estrellas marcan la ubicación de los sismos históricos en la zona, la estrella roja muestra el epicentro del evento del 16 de abril. Se muestra también la ubicación de las réplicas actuales. La mancha roja indica la zona en la que se presentó un “sismo lento” entre 2013-2014. Las flechas rojas muestran la velocidad estimada por el modelo de cálculo y las flechas negras muestran las observaciones obtenidas por los GPS (Tomado de Chlieh et al, 2014)
Deutsch: Die Karte zeigt die Energieverteilung in der Küstenzone (ISC Interseismic Coupling). Die intensivste Rotfärbung kennzeichnet die Zonen mit den stärksten Deformationen. Die Sterne bezeichnen historische Erdbeben, der rote Stern kennzeichnet das Epizentrum des Bebens vom 16. April. Dargestellt sind auch die Orte aktueller Nachbeben. Der rote Fleck in der Mitte zeigt die Zone eines „langsamen Bebens“ von 2013 bis 2014. Die roten Pfeile zeigen die laut Rechenmodell geschätzten Geschwindigkeiten und die schwarzen Pfeile die Beobachtungen laut GPS (Tomado de Chlieh u. a., 2014)
{{Information |Description ={{en|1=Se observa la acumulación de energía en la zona costera. ISC Interseismic Coupling (Acoplamiento Inter Sísmico). Los colores más rojizos muestran las zonas con mayor acumulación de deformaciones. Las estrellas...