English: At first glance, this Hubble picture appears to capture two space colossi entangled in a fierce celestial battle, with two galaxies entwined and merging to form one. But this shows just how easy it is to misinterpret the jumble of sparkling stars and get the wrong impression — as it’s all down to a trick of perspective.
By chance, these galaxies appear to be aligned from our point of view. In the foreground, the irregular dwarf galaxy PGC 16389 — seen here as a cloud of stars — covers its neighbouring galaxy APMBGC 252+125-117, which appears edge-on as a streak. This wide-field image also captures many other more distant galaxies, including a quite prominent face-on spiral towards the right of the picture.
A version of this image was entered into the Hubble’s Hidden Treasures image processing competition by contestant Luca Limatola.
Diese Datei ist gemeinfrei, da sie von NASA und ESA erstellt wurde. Das Hubble-Material der NASA (und das Hubble-Material der ESA vor 2009) ist urheberrechtsfrei und kann ohne Gebühr als gemeinfrei verwendet werden, sofern nur die NASA, das STScI und/oder die ESA als Quelle des Materials angegeben werden. Diese Lizenz gilt nicht, wenn ESA-Material, das nach 2008 erstellt wurde, oder Quellmaterial anderer Organisationen verwendet wird.
Für Material, das von der European Space Agency auf der Website spacetelescope.org seit 2009 erstellt wurde, verwende die Lizenzvorlage {{ESA-Hubble}}.
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.
Quelle
ESA/Hubble
Namensnennung/Veröffentlicher
ESA/Hubble & NASAAcknowledgement: Luca Limatola
Bildtitel
At first glance, this Hubble picture appears to capture two space colossi entangled in a fierce celestial battle, with two galaxies entwined and merging to form one. But this shows just how easy it is to misinterpret the jumble of sparkling stars and get the wrong impression— as it’s all down to a trick of perspective. By chance, these galaxies appear to be aligned from our point of view. In the foreground, the irregular dwarf galaxy PGC 16389 — seen here as a cloud of stars — covers its neighbouring galaxy APMBGC 252+125-117, which appears edge-on as a streak.This wide-field image also captures many other more distant galaxies, including a quite prominent face-on spiral towards the right of the picture. A version of this image was entered into the Hubble’s Hidden Treasures image processing competition by contestant Luca Limatola.