Deutsch: Wohn- und Geschäftshaus in der Dorotheenstraße 16 in Berlin-Mitte, erbaut 1901 für den Fabrikanten H. Windler. Das auch an Hegelplatz und Bauhofstraße angrenzende Haus trägt eine Gedenktafel für den Mediziner Christoph Wilhelm Hufeland, der von 1804 bis 1836 im Vorgängerbau des Hauses wohnte; danach trägt das heutige Gebäude auch die Bezeichnung Hufelandhaus. Es bildet den letzten erhaltenen Teil der historischen Bebauung am Hegelplatz und steht auf dem Gelände des ehemaligen Schlossbauhofes. Die unterschiedliche Fassadengestaltung verweist auf die komplexe historische Nutzung des Gebäudes: An der Platzseite lagen die Wohn- und Geschäftsteile, an der Bauhofstraße ein Fabriktrakt. Die im Zweiten Weltkrieg beschädigten, reichen Ornamente der Fassade wurden nicht wieder hergestellt. Das ursprüngliche Dekor lässt sich aber noch im Gebäudeinnern erkennen, wo beispielsweise eine Eichenholztreppe mit Jugendstilornamenten erhalten geblieben ist. Das Gebäude ist als Baudenkmal ausgewiesen.
English: Residential and commercial building at Dorotheenstraße No. 16 in Berlin-Mitte, constructed in 1901 for the manufacturer H. Windler. The building on Hegelplatz and Bauhofstraße carries a plaque commemorating the physician Christoph Wilhelm Hufeland, who, from 1804 to 1836, lived in an earlier house on this site; the name Hufelandhaus for the existing building derives from this fact. The building is the last remaining historic structure at Hegelplatz and stands on the site of the former builder's yard of the Berlin City Palace. The varying designs of the facades point out the diverse functions the building originally had: Whereas the wings on Hegelplatz were used for residential and commercial purposes, a manufactory was located on Bauhofstraße. The building used to have rich facade ornaments, but they were damaged in WWII and have not been reconstructed. However, the original decor of the building is pointed out by its interior where, among other elements, an oaken staircase with Art Nouveau ornaments has been preserved. The building has been designated as a historic landmark.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.
Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Du darfst es unter einer der obigen Lizenzen deiner Wahl verwenden.
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
{{Information |Description={{de|1=Wohn- und Geschäftshaus in der Dorotheenstraße 16 in Berlin-Mitte, erbaut 1901 für den Fabrikanten H. Windler. Das auch an Hegelplatz und Bauhofstraße angrenzende Haus trägt eine Gedenktafel für Christoph Wilhelm Hu
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.