Deutsch: Die Schleusenbrücke über den Spreekanal in Berlin-Mitte, erbaut 1914-1916 und 1936-1937 von 7 auf 24 Meter verlängert. Bemerkenswert ist vor allem das schmiedeeiserne Geländer mit bronzenen Reliefmedaillons, die historische Stadtansichten auf den Straßen- und stilisierte Windrosen auf den Wasserseiten zeigen. Die vier ursprünglichen Medaillons, von Robert Schirmer und Otto Markert stammend, wurden bei der Verlägerung durch vier weitere Medaillons von Kurt Schumacher ergänzt. Am südöstlichen Widerlager der Brücke befindet sich eine Gedenkplakette für Schumacher, der als Angehöriger einer kommunistischen Widerstandsgruppe 1942 von den Nationalsozialisten hingerichtet wurde. Die im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigte Brücke wurde 1951 restauriert und die in Gänze fehlenden Medaillons 1973 durch Kopien ersetzt. Die Brücke ist denkmalgeschützt.
English: The Schleusenbrücke (Lock Bridge) over Spreekanal in Berlin-Mitte, built 1914 to 1916 and extended by 17 meters from 1936 to 1937, being now 24 meters long. Most noticeable are the wrought-iron railings with bronze relief medaillons, showing historic views of Berlin on the street sides and stylized compass roses on the water sides. Originally, there were four medaillons by Robert Schirmer and Otto Markert. Four other medaillons by Kurt Schumacher were added at the time of the extension. On the southwestern abutment, a memorial plaque has been placed for Schumacher, who was executed by the Nazis in 1942 as member of a Communist resistance group. The bridge was heavily damaged in WWII and reconstructed in 1951. The medaillons, all of them missing, were replaced with replicas in 1973. The bridge is designated a historic landmark.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.
Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Du darfst es unter einer der obigen Lizenzen deiner Wahl verwenden.
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
{{Information |Description={{de|1=Die Schleusenbrücke über den Spreekanal in Berlin-Mitte, erbaut 1914-1916 und 1936-1937 von 7 auf 24 Meter verlängert. Bemerkenswert ist vor allem das schmiedeeiserne Geländer mit bronzenen Reliefmedaillons, die histo
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.