Français : Musée gallo-romain de Fourvière (Lyon) - Bloc de piédestal en calcaire (base de statue d'un procurateur), daté de la fin du IIe - début du IIIe siècle, découvert fortuitement au XVIe siècle rue Major Martin à Lyon. Haut. 145cm ; 92cm. Tib(erio) Antistio Faus/ti fil(io) Quirina Marci/ano domo Circina / praef(ecto) coh(ortis II) Hi[sp]anae / trib(uno) leg(ionis) XV [Apo]]llinaris / piae fideli[s pr]aefecto a/lae Sulpic[ia]e c(ivium) R(omanorum) secun/dum mandata imp(eratorum) do/minor(um) n(ostrorum) (duorum) Aug(ustorum) inte/gerrim(o) abstinentissim[o]que procur(atori) tres provin[c](iae) / Galliae primo umquam / eq(uiti) R(omano) a censibus accipi/endis ad aram Caesa/rum statuam equestrem / ponendam censuer/runt. A Tiberius Antistius Marcianus, fils de Faustus, de la tribu Quirina, originaire de Circina, préfet de la cohorte II Hispana, tribun de la Legio XV Apollinaris Pia Fidelis, préfet de l'aile Sulpicia de citoyens romains, lequel, se conformant aux ordres des empereurs nos maîtres les deux Augustes, a exercé avec une très grande intégrité et un très grand désintéressement les fonctions de procurateur. Pour la première fois, les trois provinces de la Gaule ont décidé qu'une statue équestre serait élevée auprès de l'autel des Césars.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.