Deutsch: Chronogramm an der Heiligen Stiege auf dem Kreuzberg in Bonn-Poppelsdorf. Wenn man nur die roten Buchstaben (und das erste I in Antistite) als römische Ziffern auffasst und die entsprechenden Zahlen addiert, erhält man 1 x M + 5 x C + 4 x L + 1 x X + 6 x V + 11 x I = 1000 + 500 + 200 + 10 + 30 + 11 = 1751, das Jahr der Baufertigstellung. Das erste I in Antistite ist bei der Restaurierung (?) irrtümlich schwarz gestrichen worden, es müsste auch rot sein (sonst wäre das Chronogramm nicht rein und ergäbe eine falsche Jahreszahl, außerdem betrüge die Zahl der roten Ziffern nur 27 und nicht – wie beabsichtigt – 28 als Zahl der Stufen, aus denen die Stiege besteht). Die Übersetzung lautet: Die Stiege Jesu, der für uns gelitten hat, von Clemens-August, dem Kurfürsten und Erzbischof von Köln, fromm, erhaben und kostbar erbaut und vollendet
Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.
Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
{{Information |Description={{de|1=[http://de.wikipedia.org/wiki/Chronogramm Chronogramm] an der [http://de.wikipedia.org/wiki/Heilige_Stiege_(Bonn) Heiligen Stiege] auf dem [http://de.wikipedia.org/wiki/Kreuzberg_(Bonn) Kreuzberg] in Bonn-Poppelsdorf. Wen
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.