Deutsch: Illustration des Kampfes der aufständischen Prättigauer gegen die österreichische Besatzungsarmee bei Chur am 14. April 1622 während der Bündner Wirren. Kupferstich aus dem 17. Jahrhundert. Im Hintergrund die Stadt Chur wie bei Merian 1642. Originale Beschriftung: «Belagerung und Abzug der Statt Chur und wie die Spaniſch und Oſterreichiſche im Prettigaw den i4 Aprilis 1622 ſeind angegriffen mit prüglen zu todt geſchlagen, und die übrigen verjagt worden. volgendts den 30. May haben auch die Bündtner die Schantz am Mittenberg nechst der ſtatt Chur erobert, darauf die Spanier gezwun gen deparlementieren und mit ihrem Obersten Balderon abzuziehen».