English: A plaque commemorating the Jewish couple Alfred and Gertrud Rotter in a ravine underneath Gaflei in the principality of Liechtenstein. The mirror, which was created by Liechtensteiner artist Hansjörg Quaderer and set up in 2002, bears the inscription: "An diesem Ort wurde am 5. April 1933 das jüdische Ehepaar Alfred und Gertrud Schaie (Rotter) von Liechtensteiner und Deutschen Nationalsozialisten in den Tod getrieben." (On April 5, 1933, the Jewish couple Alfred and Gertrud Schaie (Rotter) were driven to their deaths at this place by Liechtensteiner and German Nazis.)
Deutsch: Eine Gedenktafel in einem Tobel unterhalb von Gaflei im Fürstentum Liechtenstein. Der Spiegel, der vom Liechtensteiner Künstler Hansjörg Quaderer geschaffen und 2002 an dem Felsen angebracht wurde, trägt die Aufschrift: "An diesem Ort wurde am 5. April 1933 das jüdische Ehepaar Alfred und Gertrud Schaie (Rotter) von Liechtensteiner und Deutschen Nationalsozialisten in den Tod getrieben."
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.