Datei:Heidekampgraben Berlin 09 Mahnmal.jpg
Größe dieser Vorschau: 501 × 600 Pixel. Weitere Auflösungen: 200 × 240 Pixel | 401 × 480 Pixel | 642 × 768 Pixel | 856 × 1.024 Pixel | 2.521 × 3.017 Pixel
Originaldatei (2.521 × 3.017 Pixel, Dateigröße: 2,9 MB, MIME-Typ: image/jpeg)
Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.
Beschreibung
| Beschreibung |
Deutsch: Mahnmal für 15 Treptower Maueropfer, darunter die beiden Kinder Jörg Hartmann und Lothar Schleusener, in Berlin-Plänterwald am Grünzug Heidekampgraben, Ecke Kiefholzstraße. Inschrift: In Treptow starben fünfzehn Menschen an der Berliner Mauer. Unter den Opfern waren 2 Kinder. Jörg Hartmann, 10 Jahre alt und Lothar Schleusener, 13 Jahre alt, erschossen am 14.3.1966. Das Mahnmal wurde 1999 von Rüdiger Roehl und Jan Skuin gestaltet. Der Heidekampgraben ist ein rund 3,5 Kilometer langer Wassergraben in den Ortsteilen Neukölln des Bezirks Berlin-Neukölln und Baumschulenweg, Plänterwald und Alt-Treptow des Bezirks Treptow-Köpenick. Er verbindet den Britzer Verbindungskanal mit der Spree. Während der deutschen Teilung markierte ein Teil des Grabens die Grenze zwischen West- und Ostberlin. Nach der Maueröffnung wurde parallel zum Graben auf einer Länge von 2,5 Kilometer der Grünzug Heidekampgraben angelegt.
English: Monument to 15 victims from Berlin-Treptow, who were killed at the Berlin Wall. Location: Green space Heidekampgraben/corner Kiefholzstraße, where two boys were shot. The inscription reads: In Treptow starben fünfzehn Menschen an der Berliner Mauer. Unter den Opfern waren 2 Kinder. Jörg Hartmann, 10 Jahre alt und Lothar Schleusener, 13 Jahre alt, erschossen am 14.3.1966.. The monument was created in 1999 by Rüdiger Roehl with Jan Skuin. The Heidekampgraben is a drainage channel in the localities Neukölln in the borough Berlin-Neukölln and Baumschulenweg, Plänterwald und Alt-Treptow in the borough Treptow-Köpenick. The channel connects the Britzer Verbindungskanal with the river Spree. During the years of the German separation a part of the Heidekampgraben marked the inner German border between West- and East-Berlin. After the fall of the Berlin Wall there was installed the green space Heidekampgraben (german: „Grünzug Heidekampgraben“) over a length of 2,5 kilometres. |
| Datum | |
| Quelle | Eigenes Werk |
| Urheber | Lienhard Schulz |
| Andere Versionen |
  |
Lizenz
Ich, der Urheber dieses Werkes, veröffentliche es unter der folgenden Lizenz:
Diese Datei ist unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 nicht portiert“ lizenziert.
- Dieses Werk darf von dir
- verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
- neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
- Zu den folgenden Bedingungen:
- Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
- Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 13:58, 15. Mär. 2011 | | 2.521 × 3.017 (2,9 MB) | Lienhard Schulz | {{Information| |Description= {{de|Mahnmal für 15 Treptower Maueropfer, darunter die beiden Kinder Jörg Hartmann und Lothar Schleusener, in Berlin-Plänterwald am Grünzug Heidekam |
Dateiverwendung
Die folgenden 3 Seiten verwenden diese Datei:
