Deutsch: Die Dreikraftbremsen sind Teil der kleinen Ablaufanlage, sie werden zum Aufnahmezeitpunkt ausgebaut. Die Abdeckungen sind bereits entfernt. Die namensgebende dritte Kraft ist das Gewicht der darüberlaufenden Wagen. In Betriebsstellung ist die Bremseinheit angehoben, die Außenseiten der Räder laufen über die waagerechte Fläche an der Unterkante der äußeren Bremsleiste. Diese wird dadurch heruntergedrückt, durch die Lage der Gelenke werden dabei die Bremsleisten rechts und links gegen die Flanken des Rades gedrückt.