Deutsch: Johannes Driesch: Der Töpfer und sein Schutzengel. Sinnbildlich wird der deutsche Bauhaus-Tischler, Möbeldesigner und Hochschullehrer Erich Dieckmann (1896–1944) als Töpfer (Werkstoff- und Formengestalter) dargestellt, rechts seine Ehefrau Katharina, geborene Ludewig, mit Kleinkind. Auffällig sind der starke christliche Bezug des Bildes mit einem Schutzengel, der seine Hand über Dieckmanns Kopf hält und damit seine Schutzfunktion symbolisiert, und der Umstand, dass Dieckmanns kriegsversehrter linker Arm in einer sehr aktiven Funktion formend und gestaltend dargestellt wird. Sein linker Unterarm war durch Kriegsverwundung zerfetzt, wurde replantiert und mühnsam durch Implantationen wieder aufgebaut. Zwischen Schutzengel und bekannter körperlicher Einschränkung kann daher ein Zusammenhang angenommen werden. Das Gemälde wurde vom Künstler in Öl auf Leinwand kreiert und misst im Original gerahmt 195 x 95,7 cm. Im unteren Viertel des Gemäldes sind spätestens um das Jahr 2005 zwei Einrisse, die sachgerecht durch Fachpersonal restauriert worden sind. Das Gemälde befand sich im Besitz von Katharina Dieckmann, wurde um 1974 von der Berliner Galerie Nierendorf offeriert und ging in eine Privatsammlung nach Süddeutschland. Ausgestellt wurde es im Jahr 1930 vom Anger-Museum in Erfurt im Verlauf der Gedächtnisausstellung Johannes Driesch – Gemälde, Zeichnungen, Graphik. Seit dieser Zeit trgät das Gemälde auf seiner Rückseite die Katalognummer 19. In dem genannten Katalog wurde aus auf der Umschlagseite 4 in Farbe abgedruckt. Angaben zum Bild gem. Galerie Lempertz, Köln. Auktion 882, Moderne Kunst vom 3. Dezember 2005. Damaliger Schätzpreis: 8000–10000 Euro, Auktionsergebnis: 9.520 Euro.