English: Artist Kacey Wong protesting against the Causeway Bay Books disappearances bound and gagged by red rope and duct tape and sporting a red noose bearing the Chinese characters for "abduction" (綁架) as props. The sign in his hand says "Hostage is well" in Chinese characters (人質安全). Minder to his right; in the background are seven Hong Kong police officers with arms crossed, looking elsewhere.
Deutsch: 10. Januar Demo in Hong Kong: Der örtliche Künstler Kacey Wong (黃國才) protestiert gegen das Verschwindenlassen der Buchhändler von Causeway Bay. Gefesselt und geknebelt mit rotem Seil und Klebeband kniet er auf der Straße und hält ein Blatt Papier mit der Aufschrift "Der Geisel geht es gut" (人質安全). Ein Ende des Seils ist zu einer Schlinge geknotet. Schriftzeichen um die Schlinge sind aus dem gleichen Seilmaterial geformt und bedeuten "Entführung" (綁架). Das andere Ende wird durch einen martialisch anmutenden "Wächter" festgehalten. Dahinter stehen sieben Hongkonger Polizisten mit verschränkten Armen und versuchen wegzuschauen.
Français : Artiste Hongkongais Kacey Wong lors d'une manifestation le 10 janvier 2016 à ses genoux et symboliquement ligoté avec un cordon rouge et bâillonné avec du ruban adhésif, les mots en rouge "enlèvement" (綁架) faisant partie du structure de ligotage. Il tiens dans ses mains un papier avec les mots "hôtage en sécurité" manuscrits. Un surveillant à sa droite; les officiers de police regardant ailleurs.
Die Freigabe zur Nutzung dieses Werks wurde im System des Wikimedia-VRT archiviert; dort kann die Konversation von Nutzern mit VRTS-Zugang eingesehen werden. Zur Verifizierung kann man jederzeit bei einem Support-Team-Mitarbeiter anfragen.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.