Deutsch: Der 2018/2019 umfassend sanierte und neu gestaltete Ernst-von-Houwald-Damm (B 87) in der Innenstadt von Lübben, Landkreis Dahme-Spreewald, Brandenburg, Deutschland. Im Zuge des Bauprojektes mit einem Finanzvolumen von rund zwei Millionen Euro wurde die Bundesstraße – ein Nadelöhr zwischen dem touristischen Zentrum und der City – so umgebaut, dass sie nun wie eine innerörtliche Straße wirkt. Es gibt dort jetzt Querungsinseln, die ein recht sicheres und zügiges Passieren der auch von Schwerverkehr viel befahrenen Durchgangsstraße ermöglichen. Dies hatte die Stadtverwaltung Lübben aus stadtplanerischen Gründen gewollt – weshalb die Umgestaltung der Bundesstraße auch nicht vom Landesbetrieb Straßenwesen umgesetzt worden ist, sondern von der Kommune selbst. So frei wie auf diesem Foto sieht man die Straße normalerweise nicht, aber die COVID-19-Pandemie mit ihren Einschränkungen des öffentlichen Lebens sorgte auch an dieser Stelle für eine deutliche Reduzierung des gesamten Verkehrs, inklusive der Fußgänger.