Deutsch: Die Vorderseite zeigt die Büste Hartels schräg von vorne. Zu den Seiten steht sein Name in latinisierter Form. Am linken Rand ist die Signatur des Medailleurs Anton Scharff platziert.
Die Rückseite zeigt zentral eine Belehrungsszene. Im Hintergrund ist ein Panorama der Stadt Wien zu sehen. Im oberen Bereich befindet sich die Widmung und das Prägejahr auf Latein.
English: The front side shows a bust of Hartel. His name is given in latinized form to the sides of said bust. The engraver Anton Scharff signed on the left near the rim.
The main image of the back side depicts a teacher-student scene. A panorama of Austrian Vienna is pictured in the background. The dedication and year of coinage has been placed in the upper part of the medal equally in latinized style.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0CC BY 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 truetrue
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.