Čeština: Fotografie medojeda a zábavná stať o něm (publikováno roku 1900) MEDOJED RATEL. (Mellivora ratel Sparrm.) Podivný tento zjev jezevce z východní Afriky okazuje opak obyčejného zbarvení; nahoře jest světlý, vespod tmavý; jinak jest to patron veselý, chytrý, ku všemožné kratochvíli vždy naložený. Náš jezevec jeví ostatně podobné zbarvení, africký medojed jest jen táhlejší s tupou, krátkou hlavou a pramalými boltci. Na předních nohách má mohutné drápy, jimiž nepokojný tento šotek v zajetí všemožnou neplechu si vymýšlí. Klec jejich v zool. zahr. bylo třeba celou vyložili plechem a dubovou podlahu ve škvírách železnými hranami opatřili. Štítek se jménem musili upevnili pod samou střechu, a přece milý medojed věci si povšiml, leze po mříži a vystrkuje všetečnou tlapku, aby štítku se zmocnil. Zvláště samec jest výlupek taškářství a nemaje, na čem by žáhu svou schladil, týrá samičku, která tu chvíli zlostným vrčivým štěkotem se ozývá. Jiná zábava medojeda v zajetí bývá, že v předu u mříže na jedné přední noze sem a tam křepčí a při tom svým chraplavě chechtavým hlasem se ozývá, stupňuje při tom hlas až do nejvyšší fistule. Nenalézá chudák při veselé své povaze vhodného způsobu čas zabiti a nudí se vůčihledě. Kdyby mohl volně držán býti ve dvoře, kde by jiným neublížil, jistě by nalezl jiný způsob vhodného zaměstnání. Ve volnosti žije v norách pod zemí, jež si sám vyhrabuje. Činí to s obdivuhodnou zručností a rychlostí, jsa jinak na pohled lenivý a neobratný. Jinak vede život noční a vycházívá za dne jen zřídka na lup. Kořistí jeho bývají malí ssavci, myši a tarbíci, i ptáci, pak želvy, plži, hmyz, vyhrabává též kořínky a hlízy neb vyhledává ovoce. Při tom jest vášnivým milovníkem medu a slídí co nejhorlivěji po včelách, jichž med vybírá. V Africe stavějí včely úly hlavně v zemi, jak to činí u nás vosy a čmeláci. Plení-li medojed jich plástve, postaví se mu ovšem na odpor; jeho hrubá srst a kůže jsou mu výborným štítem, takže včely ničeho proti němu nezmohou.
Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist. Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.
Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist.
Beachte bitte auch, dass einige wenige Länder eine Schutzfrist von mehr als 70 Jahren haben: in Mexiko sind es 100 Jahre, 95 in Jamaika, 80 in Kolumbien; Guatemala und Samoa haben jeweils 75 Jahre, Werke aus der Sowjetunion haben 74 Jahre Schutzfrist für bestimmte Autoren. Diese Datei ist eventuell nicht gemeinfrei in den genannten Ländern, die darüber hinaus nicht den Schutzfristenvergleich anwenden. Die Honduras hat eine allgemeine Schutzfrist von 75 Jahren, aber in diesem Land wird der Schutzfristenvergleich angewandt.
Uploaded a work by Bohumil Bauše (1845-1924) from BAUŠE, Bohumil. Ze světa zvířat: ... fotografie dle přírody. V Praze: Jos. R. Vilímek, [1900], s. 98. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:bcb0766b-d947-4b5c-ba94-c298b08a77d0 with UploadWizard