Deutsch: Zeitgenössische Darstellung der Aufstellung bei der Schlacht bei Mollwitz 1741.
Titel: Eigentliche Abbildung und wahre Vorstellung des Lagers und scharffen Gefechts; welches zwischen der Preußischen und Oesterreichischen Armee An. 1741, den 10 April bey Molwitz zwischen Brieg und Ohlau, in Schlesien vorgegangen.

Transkript Begleittext: N.1. der Ort und die Stelle wo sich der König biß zum Angriff befunden. 2. Die Königliche Leib-Garde welche vieles Lob verdienet, ihrer Tapferkeit halben. 3. Die Preußische Artillerie von viertel und halben Carthaunen auch Geschwind-Stücken. 4. Das vordere Treffen. 5. Das mittlere Treffen. 6. Das hintere Treffen. 7. Die Wagenburg. 8. Marästige Gräben, welche dem Feinde eine Falle waren, und von den Preussen mit Schnee zugedecket worden sind. 9. Die Schiff-Brücke worüber die Preußiche Armee paßieret. 10. Hierinnen hatten die Oesterreichischen Husaren ihr Quartier. 11. Ruckten die Husaren aus dem Dorfe und stellten sich gegen die Preussen in der Fronte. 12. Da die Husaren der Preussen Lunten rochen, ergaben sie sich auf Flucht und fasten bey ihrem Quartier Posto. 13. Wie die Husaren unter währendem Treffen sich hinunter ziehen, in die Bagage einfallen, und grossen Schaden machen. 14. Das Dorf, so die Husaren unter währender Action geplündert, und in Brand gestecket. 15. Die 6. Oesterreichischen Regimenter Cavallerie vom rechten Flügel, welche, weilen niemand vorhanden, ein dreymaliges General-Salve aushielten, und durch der Preussen Eindringen den lincken Flügel ausmachten. 16. Der heldenmüthige und sehr tapfere Angriff der Cavallerie, unter Anführung des Herrn General-Feld-Marschall-Lieutenants, Baron von Römer, wie sie der Preussen rechten Flügel attaquiren, auch etliche Stücke erbeutet, und sie wider die Feinde brauchten, deren Reuterey zu Grunde richteten, biß auf den lincken Flügel verfolgten, und bis an die Stelle des Königs drungen, doch aber von der Königl. Leib-Garde zuruck geschagen, und sich zu retiriren gezwungen wurden. 17. Wie sich die Cavallerie durch das immerwährende Feuer der Preussen zurück ziehet, und gegen Reiß unter die Stücke begiebet. 18. Haupt-Quartier der 6. Regimenter vom rechten Flügel, unter Herrn General Römer, als Althan, Seher, Hohenembs, Römer, Lanthieri, Birckenfeld. [Althann, Seherr, Hohen-Ems, Römer, Lanthiery, Birkenfeld] 19. Das Quartier der andern 5. Regimenter Cavallerie auf den lincken Flügel, nemlich Lichtenstein, Cordua, Bathiani, Zollnern und Alt-Würtemberg [Cordova, Liechtenstein, Batthyány, Hohenzollern, Württemberg] 20. Der 5. Regimenter Cavallerie vom lincken Flügel Anmarsch. 21. Der ungemeine Angriff und glückliche Attaque der 5. Regimenter vom lincken Flügel, unter Anführung des Hrn. General-Feld-Marschall-Liet. Baron von Berlichingen. 22. Wie sich die Oesterreichische Cavallerie zu retiriren genöthiget siehet, und von den Preussen unter vielen Blut-Vergiessen gegen Reiß zu, wendet. 23. Das Quartier, wo die Oesterreichische Infanterie und Artillerie lag. 24. Der säntlichen Infanterie und Artillerie schneller Anmarsch gegen die Preußssen. 25. Die Stellung und der Ort wo die Oesterrische Infanterie und Artillerie zu fechten anfieng. 26. Wie sie durch der Preussen unzertrennlich geschlossene Glieder, und erschröcklisches Feuer, welches, wie ein immer-währendes Donner-Wetter war, sich retiriren mussten. 27. Der Wald, wo sich die Oesterreichischen Völcker zu verbergen trachten, da hingegen die Königlich-Preußische Armee bey Molwitz auf der Seite stehend geblieben, und den andern Tag Grtokau und andere Städte wiederum besetzet hat. 28. Darauf die Vestung brieg berennet, und zur Ubergabe aufgefordert. Der preißwürdigste König, welcher einen ungemeinen Helden-Muth bewiesen hat, ohngeachtet etliche Kugeln vom Cuiraß abgesprungen, deñoch jederzeit in dem größten stärcksten Feuer sich finden lassen, auch bey Weichung seines rechten Flügels, ihnen zugeruffen: O ihr Brüder und Kinder, rettet doch der Preussen Ehre, und euers Königs eben; welches auch so viel gefruchtet, daß die Preußische Armee nicht nur desperat gefochten, sondern auch die Oesterreichischen Völcker glücklich aus dem Feld geschlagen.