Datei:Montenegro und Albanien; Durch den Matifluss.jpg

Originaldatei (1.075 × 810 Pixel, Dateigröße: 669 KB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons


Beschreibung

Beschreibung
English: Austrlian-Hungarian soldats crossing the river Mat in Northern Albania
Deutsch: Montenegro und Albanien; Durch den Matifluss.

DURCH DEN MATIFLUSS.

Daß es für Österreich-Ungarns Helden kein Hindernis gibt, zeigt uns Bild 40. Gemächlich, als handle es sich um eine Chaussee, watet die Munitionskolonne in den Matifluß hinein. Schon steht der erste Mann knietief in der Strömung, und das Maultier hinter ihm stapft bereits schwer durch die reißende Flut. Aber unerschütterlich geht man tiefer und tiefer in das Gewässer, bis man, die Strömung überwindend, in einer langen Diagonale den Uferwechsel vollzogen hat. Es ist der zweitgrößte Fluß Albaniens, den diese Tapferen auf ihrem Marsche südwärts durchqueren. An Breite bei der Mündung macht er dem Hauptflusse Drin den Rang streitig. Sein Ursprung liegt nahe der ehemaligen serbischen Grenze bei dem Orte Mataneš. Aus dem Lande des tapferen Bergstammes der Miriditen fließt ihm bei Selita vogelj der Fandi zu und vermehrt seine Gewässer, die nun durch den nach ihnen genannten Gau Matija strömen, in der Ebene viele Inseln einschließen und südlich von Alessio in das Meer münden. Bei dem Vormarsche unserer siegreichen Truppen nach der Niederwerfung Montenegros von Norden her gegen Durazzo mußte dieser Fluß passiert werden. Wie die Durchfurtung geschah, veranschaulicht uns unser Bild, das zugleich den ungastlichen Charakter der karstigen und von niedrigen Gebüschen bestandenen Landschaft ohne Unterkünfte und Kommunikationsmittel zeigt. Doch unseren Wackeren ist nichts unbesieglich, und so wenig der Feind aus Fleisch und Blut ihren Siegeslauf zu hemmen vermochte, so wenig ist es auch die Natur des Landes imstande, die sich gegen jeden Versuch dort einzudringen stemmt, als sei sie im Bund mit dem Feind. Wie unsere Truppen dennoch diese Widerstände aus Blut und Erde zu überwinden vermochten, hat ja der Gang der Ereignisse auf das Herrlichste bewiesen.

Datum
Quelle Österreich-Ungarn in Waffen
Urheber Verl. Österreich-Ungarn in Waffen

Lizenz

Public domain

Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.


Dieses Werk ist gemeinfrei in den Vereinigten Staaten, weil es vor dem 1. Januar 1929 veröffentlicht (oder beim U.S. Copyright Office registriert) wurde.

Es wurde festgestellt, dass diese Datei frei von bekannten Beschränkungen durch das Urheberrecht ist, alle verbundenen und verwandten Rechte eingeschlossen.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

image/jpeg

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell19:44, 30. Mär. 2020Vorschaubild der Version vom 19:44, 30. Mär. 20201.075 × 810 (669 KB)Albinfo=={{int:filedesc}}== {{Information |description={{en|Austrlian-Hungarian soldats crossing the river Mat in Northern Albania}}{{de|1=Montenegro und Albanien; Durch den Matifluss.<br /> DURCH DEN MATIFLUSS. Daß es für Österreich-Ungarns Helden kein Hindernis gibt, zeigt uns Bild 40. Gemächlich, als handle es sich um eine Chaussee, watet die Munitionskolonne in den Matifluß hinein. Schon steht der erste Mann knietief in der Strömung, und das Maultier hinter ihm stapft bereits schwer durch die...

Die folgenden 2 Seiten verwenden diese Datei:

Metadaten