Deutsch: Drei Ölgemälde „Napoleon I., Carl Friedrich von Wolffersdorf, Ludwig XV.“ von Norbert Tschirpke (in Privatbesitz und im Besitz des Künstlers) aus der Ausstellung Norbert Tschirpke, Bilder : 20. Mai bis 17. Juni 1990, Städtisches Gustav-Lübcke-Museum Hamm (1990). Die figürliche Herrscherdarstellung befindet sich jeweils inmitten der Farbflächen am unteren Bildrand. Als Vorlage für die jeweiligen Herrscherdarstellungen wurden die drei Gemälde „Napoleon I.“ von Jean-Auguste-Dominique Ingres (1780–1867) aus dem Jahr 1806, (259 cm x 162 cm, Musée de l Armée, Hôtel des Invalides in Paris), „Carl Friedrich von Wolffersdorf“ unbekannter Provenienz, in Besitz Gustav-Lübcke-Museum Hamm und „Ludwig XV.“ (Hyacinthe Rigaud, (1730, Chateau de Versailles, Frankreich), genutzt. Dabei betont jeweils die typisierte mechanische Art der Darstellung die Objektivität des Herrscher-Habitus. Das miniaturhaft kleine Format, die Reduktion des Herrschers auf die mimische Aussage, auf den Habitus des Herrschens suggeriert beim Betrachter eine bestimmte Gefühlslage, die sich in Ablehnung oder ironischer Distanz entlädt. Mit Hilfe eines Projektors wurde die Bildvorlage auf die Leinwand projiziert, die Umrisse wurden dann anschließend herausgekratzt und darin die figürliche Komposition eingesetzt. Die Leinwand wurde zuvor in mehreren Farbschichten bemalt und zum Schluss wurden jeweils die letzte Farbschicht aufgetragen – teils flächig (Napoleon I., Carl Friedrich von Wolffersdorf) teils gesprenkelt (Ludwig XV.).