BeschreibungPamela Geraldine Valenzuela Rengel. Trans Volvimos a nacer 0-55 screenshot (cropped).png
Español: El trabajo audiovisual narra el proceso de aprobación de la Ley de Identidad de Género en Bolivia (Ley Nº807) desarrollado el año 2016. A través de los testimonios de algunas de las líderes más importantes de las dos organizaciones sociales de personas Trans en Bolivia (OTRAF Bolivia y Red Trebol), de los redactores de la Ley y de activistas que protagonizaron aquel proceso, se cuenta el recorrido de un camino que duró por más de ocho años. Así también, se muestran los obstáculos que tuvieron que afrontar aquellas organizaciones y numerosos activistas en todo el país, especialmente frente a los argumentos y acciones de grupos y organizaciones religiosas que se opusieron rotundamente a la aprobación de la Ley -y aún lo hacen-.
Al final, el trabajo y la unión de los activistas logra que la identidad de género sea debatida en el Estado Boliviano, en la Cámara de Diputados, en el Senado y en el Palacio de Gobierno. La bancada del Movimiento Al Socialismo (MAS-IPSP) y, de forma independiente, algunos legisladores de oposición, apoyan la Ley y la aprueban; sin embargo, la respuesta de los grupos “antiderechos”, no se hace esperar.
Para la reflexión, surgen las preguntas: ¿cuál es el beneficio real que alcanzan las personas Trans con esta Ley?, ¿cuál es el sentido político de la identidad y de la libertad de construirla?, ¿qué riesgos perturban los avances en Derechos Humanos? El debate está pendiente.
Guion y realización:
Janela Vargas
Problematización- guión:
Javier Acarapi
Producción de campo:
Isabel Cardozo
Postproducción y asistencia general:
Richard Vargas
Una iniciativa del Colectivo TLGB de Bolivia (2016)
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0CC BY 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 truetrue
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.