BeschreibungSieur Pourchez (Auguste) fabricant de huilles et graisses a Incheville.jpg
Français : HUILLES ET GRAISSES.
11. — M. p. être apposèe mar des barils renfermant des huiles de poisson ou dia dégras, deposee le 30 avril 1888, au greffe du tribunat de commerce
d'Eu et Treort, par le sieur Pourchez (Auguste), fabricant à Incheville.
MARQUE DEPOSEE
Cette marque a 0.400 de diametre. Elle est imprimée en noir.
British English: OILS AND FATS.
11. - M. p. to be affixed to barrels containing fish oil or fat, deposited on 30 April 1888, at the clerk's office of the commercial court of Eu et Treort, by Mr Pourchez (Auguste), manufacturer in Incheville.
TRADE MARK REGISTERED
This mark has a diameter of 0.400. It is printed in black.
Deutsch: ÖLE UND FETTE.
11. - M. p., anzubringen auf Fässern, die Fischöle oder fette Öle enthalten, hinterlegt am 30. April 1888 bei der Geschäftsstelle des Handelsgerichts von Eu und Treort von Herrn Pourchez (Auguste), Hersteller in Incheville.
EINGETRAGENE MARKE
Diese Marke hat einen Durchmesser von 0,400. Es ist in schwarz gedruckt.
This work is in the public domain in France for one of the following reasons:
Its author (or the last of its authors in the case of a collaboration work) died more than 70 years ago (CPI art. L123-1) and did not benefit from any copyright extension (CPI art. L123-8, L123-9 and L123-10)[1];
It is an anonymous or pseudonymous work (the identity of the author has never been disclosed) or a collective work[2] and more than 70 years have passed since its publication (CPI art. L123-3);
It is the recording of an audiovisual or musical work already in the public domain, and more than 50 years have passed since the performance or the recording (CPI art. L211-4).
Please note that moral rights still apply when the work is in the public domain. They encompass, among others, the right to the respect of the author's name, quality and work (CPI art. L121-1). Attribution therefore remains mandatory.
↑Copyright extensions must be considered only in the case of musical works and of authors Mort pour la France (died during conflict, in the service of France). In other cases, they are included in the 70 years post mortem auctoris length (see this statement of the Cour de Cassation).
↑The collective work status is quite restrictive, please make sure that it is actually established.
Uploaded a work by Ministère du Commerce et de l'Industrie, 1888 from [https://books.google.de/books?id=Smf2_wcxUFwC&pg=PA305&lpg=PA305&dq=#v=onepage&q&f=false Bulletin officiel de la propriété industrielle et commerciale,] p.305 with UploadWizard