Deutsch: Sommerlager des in Bayern beheimateten DPSG-Pfadfinderstammes Ägypten-Straßlach nördlich von Beucherling am Regen, 1987. Warten auf eine in Kürze stattfindende Versprechensfeier. Vorne der Hilfskornett der Sippe Igel vom Jungtrupp aus Penzberg. Die Abzeichen auf dem Klufthemd entsprechen den Vorgaben der DPSG. Einzige Ausnahme bildet der runde DPSG-Aufnäher auf dem rechten Oberarm, der jedoch ebenfalls aus dem DPSG-Rüsthaus St. Georg stammt. Auf dem linken Oberarm befindet sich das Stammesaktionsabzeichen. Hier das von der 1986 durchgeführten Inter-Explo des Transatlantic Council (TAC) der Boy Scouts of America (BSA), Bavarian District, im Olympiazentrum München. Beide tragen das seit 1982 ohne Schulterklappen ausgelieferte Klufthemd. Die Pfadfinderhüte wurden bei Klaus Wiese Ausrüstungen, Schönkirchen bei Kiel, bestellt. Als Hosen wurden traditionelle knielange sandfarbene Shorts getragen. Der Truppführer trägt zum festlichen Anlaß traditionelle schwarze bayerische Haferlschuh'. Sandfarbene Hosen gehörten bis in die 1980er Jahre zur offiziellen Ausstattung der DPSG, wie in der umfassenden DPSG-Dokumentation „Pfadfinder. Ein anderer Weg.“ (Georgsverlag, 1978), in Schrift und Bild festgehalten ist. Das Schwarzzeltmaterial von Stromeyer wurde ebenfalls bei Klaus Wiese geordert.