BeschreibungThe Original Soviet Space Clock (8328690534).jpg
This design pre-dates the digital clocks of the later Soyuz designs. It flew on one of the early Soyuz T spacecraft, which started as a military design in 1967 and went through a complete redesign in the late 70’s with a launch escape system and solar cells. This was the first spacecraft to ferry three astronauts in space suits (unlike the slapdash Vokshod space race entrant). Flight 10 of Soyuz T was the first manned pad abort as the rocket blew up on the pad; the launch escape tower pulled the astronauts away to safety at 20 G’s.
The clock module provides current Moscow time, preset announcement time, and a stopwatch. The stopwatch is used for the propulsion system engine burn timing, to make sure it burns for the calculated time to reach the mission trajectory.
I could use some help with the translation notes above. Спасибо большое!
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
https://creativecommons.org/licenses/by/2.0CC BY 2.0 Creative Commons Attribution 2.0 truetrue
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.