Deutsch: Das Haus Waasenplatz 1 in Leoben. Im Jahr 1953 fand nach Plänen von Emmerich Donau ein Geschäfts- und Portalumbau des damals hier ansässigen Technischen Kaufhauses Leoben statt. Das tk wurde 1990 geschlossen und und in den folgenden Jahrzehnten umgebaut, sodass lediglich der abschrägte Eingangsbereich an der Ecke zur Waasenstraße vage an den ursprünglichen Entwurf Donaus erinnert. Der letzte größere Umbau mit einer Erweiterung fand 1998 unter dem Baumeister Ing. Komeyli statt.