Français : Cette carte a été créée par Pethrus d'après les sources mentionnés ci-dessus. Il s'agit d'un travail d'amateur, même s'il a été réalisé avec soin ; il peut comporter des inexactitudes ou des erreurs. Cette carte a donc un rôle d'illustration et non de référence. N'hésitez pas à me signaler toute erreur que vous constateriez ou à effectuer vous-même la correction. English: This map was drawn by Pethrus from sources mentionned above. Even if it was done with care, this is an amateur work ; there might be some inaccuracies or errors. As such, it should not be considered authoritative. Please contact me if you notice any mistake, and feel free to correct it yourself.

Diese Karte wurde in der Grafikwerkstatt (fr) überarbeitet. Du kannst dort ebenfalls Bilder vorschlagen, die zu überarbeiten, verändern oder übersetzen sind.

Diese SVG-Datei enthält eingebetteten Text, der mit jedem geeigneten SVG-Editor, Texteditor oder dem SVG-Übersetzungs-Werkzeug in deine Sprache übersetzt werden kann. Für mehr Informationen siehe Über das Übersetzen von SVG-Dateien.

Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:

Diese Datei ist unter den Creative-Commons-Lizenzen „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 nicht portiert“, „2.5 generisch“, „2.0 generisch“ und „1.0 generisch“ lizenziert.

Dieses Werk darf von dir

• verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
• neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden

Zu den folgenden Bedingungen:

• Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
• Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 truetrue

Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext. Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

Du darfst es unter einer der obigen Lizenzen deiner Wahl verwenden.

This image is a derivative work of the following images:

• File:West_Mediterranean_Areas_279_BC.png licensed with PD-user
  • 2006-07-14T09:27:27Z Horatius 1340x937 (2166056 Bytes) == Summary == Main areas of influence in West Mediterranean Sea in 279 BC. Principali aree di influenza nel Mediterraneo Occidentale nell'anno 279 aC (Quarto Trattato Roma-Cartagine). == Licensing == {{PD-user|Horatius}}

• File:West_Mediterranean_sea_topographic_map.svg licensed with Cc-by-sa-3.0,2.5,2.0,1.0, GFDL
  • 2010-03-23T22:50:18Z Pethrus 812x408 (1161860 Bytes) {{Information |Description={{en|1=Topographic map of Western Mediterranean Sea}}{{fr|1=Carte topographique de l'Ouest de la Mer Méditerranée}} |Source=*[[:File:Western_Europe_DEMIS_topographic_map.svg|]], a DEMIS map {{inks

Hochgeladen mit derivativeFX