Diskussion:Aischylos
Ich möchte anregen, im Artikel immer die griechische Schreibung des Namens zu benuztzen. Man sollte vielleicht auch darauf hinweisen, daß der Name "Ais-chylos" gesprochen werden muß, wobei die Anfangsvokale ein verschleiftes a-i bilden.
- O. K., die einheitliche Namensgebung habe ich mal umgesetzt. Die Sprechweise sollte vielleicht auch noch in den Artikel. --mmr 22:01, 13. Aug 2004 (CEST)
- Ich hab mal allen griechischen Text, der monotonisch (also nur mit Betonungsakzenten) geschrieben war, polytonisch geschrieben, da so ein altgriechischer Text wohl nich der griechischen Rechtschreibreform von 1982 entsprechen sollte... ;-) --Lefcant Ϡ 17:46, 29. Nov. 2006 (CET)
Bildwarnung
BearbeitenDie unten genannten Bilder, die in diesem Artikel verwendet werden, sind auf Commons gelöscht oder zur Löschung vorgeschlagen worden. Bitte entferne die Bilder gegebenenfalls aus dem Artikel oder beteilige dich an der betreffenden Diskussion auf Commons. Diese Nachricht wurde automatisch von CommonsTicker erzeugt.
- Samulili löscht Image:Eschyle.jpg
- In category [[:category:Images with unknown source as of 25 July 2006|Images with unknown source as of 25 July 2006]]; not edited for 63 days;
-- DuesenBot 20:17, 26. Sep 2006 (CEST)
Weblinks
BearbeitenDer Link gabriele-quinque entspricht nicht Wikipedia:Weblinks. Enthält lediglich private Assoziationen. --Logo 11:54, 5. Nov. 2006 (CET)
Bartgeier
BearbeitenDie legendäre Todesursache (Adler und Schildkröte) ist tatsächlich so überliefert. Eine Quelle für die Tradition der Adlerlegende ist z.B. eine Stelle bei Montaigne in Philosophieren heißt sterben lernen: "Aischylos, den man vor dem Einsturz eines Hauses gewarnt hatte, mochte sich noch so sehr im Freien aufhalten – aus heiterem Himmel erschlägt ihn der Panzer einer Schildkröte, die einem Adler im Flug aus den Krallen glitt" (Montaigne, Essais, Frankfurt/M 1998, S. 131).
Die Vermutung, Aischylos' Glatze habe einen Bartgeier zum Knochenzerkleinern angeregt, finde ich allerdings einen so überaus rührenden Beitrag zur modernen, geradezu an die Antike anschließenden Legendenbildung, dass ich es nicht über's Herz bringe diese Parenthese zu löschen… muss jemand anders machen.
--Pompelmo 00:16, 5. Nov. 2007 (CET)
- Welches Wort steht denn im griechischen Original? --Georg Hügler (Diskussion) 12:20, 3. Okt. 2021 (CEST)
- Ich denke nicht, dass wir davon ausgehen können, dass man damals dasselbe unter "Adler" verstanden hat wie die moderne Systematik zum jetzigen Zeitpunkt, nämlich genau diejenigen Adler, die im Jahr 2021 der Gattung Aquila zugerechnet werden. Ich verlinke daher mal zum allgemeineren Adler (Biologie). --Veliensis (Diskussion) 12:35, 3. Okt. 2021 (CEST)
- Sicher besser; solange sich für eine Parenthese – vielleicht auch ein Bartgeier – kein Platz findet. --2003:E4:D726:3101:78ED:7171:CC33:D4A8 17:39, 3. Okt. 2021 (CEST)
- Ich denke nicht, dass wir davon ausgehen können, dass man damals dasselbe unter "Adler" verstanden hat wie die moderne Systematik zum jetzigen Zeitpunkt, nämlich genau diejenigen Adler, die im Jahr 2021 der Gattung Aquila zugerechnet werden. Ich verlinke daher mal zum allgemeineren Adler (Biologie). --Veliensis (Diskussion) 12:35, 3. Okt. 2021 (CEST)
Bartgeier ...Auf seine äußerliche Ähnlichkeit zu einem Adler weisen auch Namen wie Bartadler oder Greifadler hin. ...
Die italienische Wikipedia nennt Valerius Maximus als Quelle, dass Aischylos von einem Bartgeier (gipeto) getötet wurde: "... secondo Valerio Massimo sarebbe morto per colpa di un gipeto, che avrebbe lasciato cadere, per spezzarla, una tartaruga sulla sua testa, ..."
Schildkröten auf Felsen zu werfen machen Bartgeier aber nicht Adler.
(nicht signierter Beitrag von 188.104.100.174 (Diskussion) 00:02, 5. Okt. 2021 (CEST))
- Die Vita, Aelian und die Suda schreiben ἀετος, Plinius und Valerius Maximus aquila. --Tusculum (Diskussion) 09:37, 5. Okt. 2021 (CEST)
- Ja, aber ist nicht auch der "Adler" im Deutschen Bundestag eher ein Geier als ein Adler? --Georg Hügler (Diskussion) 12:08, 5. Okt. 2021 (CEST)
- Sagen wir mal so, Plinius nennt die „Gattung“ – die dritte seiner Aufzählung – morphnos = „breitfüßig“, sie lebt in der Nähe von Seen und zeichnet sich durch eine ausgeprägt schwarze Färbung aus. Er unterscheidet sie wie alle seine sechs Adlergattungen von einer Art, die von den einen die „bärtige“ (barbata), von den Etruskern aber die „Knochenbrecher“ (ossifraga) genannt wird - wohl der Bartgeier oder Knochenbrecher. Wir werden es also nicht auflösen können. vultur ist der lateinische Terminus für Geier, btw. --Tusculum (Diskussion) 13:27, 5. Okt. 2021 (CEST)
- In Il. Φ 252, Ω 316 ist vielleicht ein „Schwarzadler“ gemeint. Auch makedonisch παραός (eine rötlichgraue aquila-Deutung) wird bei Walde/Hofmann aufgeführt. αἰετός ist freilich der Adler, was etymologisch allerdings (gemäß Johann Baptist Hofmann, 1950) nur ein „großer Vogel“ ist. --Georg Hügler (Diskussion) 17:18, 5. Okt. 2021 (CEST)
- Plinius nennt die Gattung morphnos als diejenige, die ursächlich für das Missgeschick des Aischylos gewesen sein soll. Homer nannte die Adler der „Gattung“ morphnos laut Plinius περκνός „schwarz, dunkel“ (vgl. Ilias 24,316). --Tusculum (Diskussion) 19:04, 5. Okt. 2021 (CEST)
- Also – frei nach Ludwig Hirsch – ein "großer schwarzer Vogel". --Georg Hügler (Diskussion) 19:08, 5. Okt. 2021 (CEST)
- Plinius nennt die Gattung morphnos als diejenige, die ursächlich für das Missgeschick des Aischylos gewesen sein soll. Homer nannte die Adler der „Gattung“ morphnos laut Plinius περκνός „schwarz, dunkel“ (vgl. Ilias 24,316). --Tusculum (Diskussion) 19:04, 5. Okt. 2021 (CEST)
- In Il. Φ 252, Ω 316 ist vielleicht ein „Schwarzadler“ gemeint. Auch makedonisch παραός (eine rötlichgraue aquila-Deutung) wird bei Walde/Hofmann aufgeführt. αἰετός ist freilich der Adler, was etymologisch allerdings (gemäß Johann Baptist Hofmann, 1950) nur ein „großer Vogel“ ist. --Georg Hügler (Diskussion) 17:18, 5. Okt. 2021 (CEST)
- Sagen wir mal so, Plinius nennt die „Gattung“ – die dritte seiner Aufzählung – morphnos = „breitfüßig“, sie lebt in der Nähe von Seen und zeichnet sich durch eine ausgeprägt schwarze Färbung aus. Er unterscheidet sie wie alle seine sechs Adlergattungen von einer Art, die von den einen die „bärtige“ (barbata), von den Etruskern aber die „Knochenbrecher“ (ossifraga) genannt wird - wohl der Bartgeier oder Knochenbrecher. Wir werden es also nicht auflösen können. vultur ist der lateinische Terminus für Geier, btw. --Tusculum (Diskussion) 13:27, 5. Okt. 2021 (CEST)
- Ja, aber ist nicht auch der "Adler" im Deutschen Bundestag eher ein Geier als ein Adler? --Georg Hügler (Diskussion) 12:08, 5. Okt. 2021 (CEST)
- Die Vita, Aelian und die Suda schreiben ἀετος, Plinius und Valerius Maximus aquila. --Tusculum (Diskussion) 09:37, 5. Okt. 2021 (CEST)
Choephoren-Zitat bei J.K. Rowling
BearbeitenDas Zitat aus den "Grabspenderinnen" in "Harry Potter und die Heiligtümer des Todes" habe ich in den Artikel "Orestie" verschoben, wo er hingehört. Und Bartgeier habe ich dabei gleich auch noch gekillt, weil diese platte Rationalisierung die schöne Legende kaputt macht. --Eiskorakas 20:34, 29. Jan. 2008 (CET)
Grabepigramm
BearbeitenIch habe mir erlaubt, die erste Zeile, ebenfalls metrisch entsprechend, wörtlich zu übersetzen. Wenn ich damit eine zitierte (?) klassisch gewordene Übertragung zerstört habe, dann stellt ruhig die ältere Fassung wieder her. - Bavarese (Diskussion) 17:20, 25. Jul. 2012 (CEST)
Agathokles
BearbeitenWelcher ist gemeint ?, Agathokles ist eine BKL, auf den ersten Blick kommt da keiner in Frage.--Claude J (Diskussion) 10:49, 25. Mär. 2017 (CET)
- Vielleicht handelt es sich um eine Verwechslung; die beiden Genannten (Agathokles und Apollodoros) sind als Lehrer des Dichters Pindar bei seinem Aufenthalt in Athen überliefert. --Bavarese (Diskussion) 12:27, 25. Mär. 2017 (CET)