Laut Wörterbuch bedeutet "nuts" immer noch "verrückt", wobei McAuliffe wohl auf die aussichtslose Situation der deutschen Streitkräfte anspielte.