Diskussion:Cortina d’Ampezzo

Hallo, im Text heißt es, die Einwohner von Cortina d´Ampezzo würden Ampezzani genannt werden, im Kasten rechts werden sie dann als Cortinesi bezeichnet. Was stimmt denn nun?

1813

Die Passage

Bereits 1813 konnten österreichische Truppen das Gebiet zurückerobern.

kommt mir nicht besonders wahrscheinlich vor, eher hagiografisch aus österreichischer Sicht. Gibt es Belege? --Dieter Zoubek (Diskussion) 21:31, 5. Mär. 2013 (CET)

Überarbeitungsbitte

Der Text ist teilweise nicht neutral geschrieben, teilweise werbemäßig und teilweise kaum enzyklopädisch. Zitat: "hervorragender Ausgangspunkt für Bergfreunde", v.a. den Einleitungstext und die Etymologie sollte sich bitte jemand, der sich mit Cortina besser auskennt, nochmal ansehen. -- ^منشMan∞77_龍 19:43, 27. Aug. 2007 (CEST)

Warum wird der italienische Name für die Burgruine Peutelstein und die Kirche St.Nikolaus bei Ospitale als ältestes Gebäude gelöscht. Cortina spricht Italienisch bzw. Ladinisch aber sicher nicht Deutsch. (nicht signierter Beitrag von 188.22.97.238 (Diskussion) 17:14, 21. Feb. 2012 (CET))

Ergebnis des Referendums

Ist das Ergebnis des Referendums bindend für die Regionalparlamente? --Holger 19:12, 27. Okt. 2007 (CEST)

Nein, es war ein unverbindliches Referendum 2001:4BC9:821:373B:1:2:4965:9739 16:09, 20. Jan. 2022 (CET)

Ergebnis des Referendums

Nein das Ergebnis ist nicht bindend, Ergebnisse und Infos unter www.stol.it

Referendum: Falsch

Die zuständigen Provinzparlamente (Südtirol und Belluno) haben bereits einem Wechsel Cortinas zur Provinz Südtirols zugestimmt. Das ist total falsch! Der Südtiroler Landtag hat noch nicht (schon heute???) einem Wechsel Cortinas zum Land Südtirol zugestimmt. Das ist auch der Fall des Regionalrates Venetiens (die Provinz Belluno spielt dabei keine Rolle)... Heute hat sich die Bevölkerung in Cortina, Buchenstein und Col für Südtirol entschieden, der Weg ist aber lang und kompliziert. Skafa^{Sog mir} 23:04, 29. Okt. 2007 (CET)

und... Künftig wird dieser Ort der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol angehören. Ich hoffe schon, niemand weiß aber jetzt ob Cortina zu Südtirol angegliedert wird oder nicht. Skafa^{Sog mir} 23:07, 29. Okt. 2007 (CET)

ich glaube nicht ,dass diese 3 ladinischen Gemeinden von Venetien zu Südtirol kommen werden- da müsste das Parlament in Rom und Wien (Autonomiestatut,Schutzmacht Österreich) zustimmen, sowie Bozen und Venedig.Am allerwenigsten kann ich mir vorstellen,dass sich die Region Venetien ein derart reiches und touristisch attraktives Gebiet wegschnappen lässt.Wenns um Land und Musi geht- ists aus mit der Demokratie,besonders in Italien ! Leider. (nicht signierter Beitrag von Natan81 (Diskussion | Beiträge) 11:47, 27. Jul 2009 (CEST))

Link nach Ampezzo (landschaft)

Der Link nach der Landschaft Ampezzo führt zu einem Ort in Friaul, das auf Italienisch zwar auch Ampezzo heißt, aber mit Cortina / Anpezo nichts zu tun hat. Dort wird für die Landschaft um Cortina wieder auf das Artikel von Cortina hingewiesen...

Gibt es irgendwo einen Artikel über die Landschaft Ampezzo, oder sollte der Link eigentlicht weg?

83.83.117.116 02:33, 28. Okt. 2009 (CET)

Ich hab den Link entfernt, war irreführend. - Lilienpheld 15:50, 29. Nov. 2009 (CET)

Kosten: Umfahrungstunnel - Cortina

Die Kosten werden nicht genannt, die Zahl scheint schlicht zu fehlen. Im Entsprechenden Abschnitt steht zu den neuen geplanten Kosten: "Kosten ca. Mio. € statt 455 Mio. €" (nicht signierter Beitrag von 132.252.243.18 (Diskussion) 14:21, 1. Feb. 2016 (CET))

Schutzherr?

"Deren Schutzherr ist, seit dem Besuch von Otto Habsburg, dem damaligen Chef der Familie Habsburg, in Cortina im Jahr 2005, Kaiser Karl. " Wenn hier "Kaiser Karl" genannt wird, ist dann der tote Karl gemeint, der tatsächlich Kaiser war, oder der Sohn von Otto, Karl Habsburg-Lothringen, der nie Kaiser war? ConjurerDragon (Diskussion) 11:30, 14. Nov. 2018 (CET)

Cortina liegt am Radwanderweg

Langer Weg der Dolomiten ; afaik sieht man in der warmen Jahreszeit viele Radler in und um Cortina. Den Radwanderweg im Artikel erwähnen (und wenn ja: in welchem ASbschnitt?) --Neun-x (Diskussion) 21:52, 3. Aug. 2019 (CEST)

Hayden

"Hayden" als deutscher Name für Cortina erscheint mir veraltet und nicht mehr gängig. Mir zumindest war er gar nicht bekannt oder geläufig. Selbst im deutschsprachigen Südtirol heißt der Ort "Cortina", und die Beschilderung vor Ort ist ausschließlich zweisprachig italienisch bze. Ladinisch. Es mag sein, dass er an der einen oder anderen Stelle Verwendung findet, das erscheint mir dann allerdings eher politisch motiviert, als geografisch (analog Fiume/Rijeka zum Beispiel).

Ich schlage daher vor den deutschen Namen abseits des Geschichtsteils zu entfernen oder entsprechend als veraltet zu vermerken. --87.0.109.27 00:53, 28. Jul. 2022 (CEST)