Diskussion:Edmond Albius
Leben
BearbeitenEdmond Albius wurde 1829 in Sainte-Suzanne als Sklave geboren und verwaiste bereits früh. Sainte-Suzanne ist heute eine Gemeinde [1] im Übersee-Departement La Réunion, was zugleich auch eine französische Region ist [2]. La Réunion gehört mit Mauritius, Rodrigues zu einer Inselgruppe im westlichen Indischen Ozean. (XXX: Geschwafel über das was heute ist - überflüssig? bezügl. infos zu franz. region und übersee-department. was damals war ist wichtiger?)
Dort musste er für Féréol Bellier Beaumont Gartenarbeiten botanischer Art verrichten. (XXX: "botanischer Art" weglassen - Tautologie?) Zwar wurde 1836 die erste künstliche Bestäubung von dem belgischen Botaniker Charles Morren [3] vorgenommen (XXX für Vanillepflanzen?), doch endeckte Edmond Albius im Jahre 1841 mit gerade mal 12 Jahren das praktische Verfahren der Bestäubung, das fast unverändert bis heute noch angewandt wird. (XXX: was ist genau der Unterschied beider Verfahren?) Diese Verfahren, das den Anbau der Gewürzpflanze revolutionierte und damit La Réunion ermöglichte seiner Zeit weltweit der erste (XXX: oder größte, erfolgreichste?) Vanilleproduzent zu werden. Auf Grund der Lebensumstände der Sklaven und der Geltungssucht der Sklavenhalter war das Patent der Entdeckung umstritten. Der Ort der Weiterentwicklung des Verfahrens wurde im Staatsgarten Saint-Denis weitergeführt. Fälschlicherweise (XXX: Quellen required) gab der Botaniker Jean-Michel-Claud Richard vor, früher drei oder vier jährigen Sklaven die Technik der Pflanzenbestäubung unterrichtet zu haben. Gegen diese Behauptungen verteidigte sich damals der junge Edmond Alibius mit Hilfe von Féréol Bellier und dem Naturwissenschaftler Volsy Focard, wobei Mézières de Lépervenche als zuständige Richter oder besser Mediator beim diesem Streitfall tätig war (XXX:Quelle). Trotz des Rückhalts verleugnete dies die Gegenseite, selbst nach seinem Tod (XXX: wie ist das genau zu verstehen? Nach wessen Tod?). Selbst nach Anfang des 20. Jahrhunderts behauptete die Presse das Edmond Albius weiss sei. (XXX: Quelle? Ausserdem irgendwie aus dem Kontext gerissen.) Sein Patent (XXX: wirklich?) wurde erst anerkannt nachdem 1848 die Sklaverei abgeschafft wurde und Albius nun ein freier Mensch war. Dennoch verstarb er 1880 in Armut. (XXX: gabs damals wirklich ein Patent - das "dennoch" im Satz zuvor setztvoraus, dass Patentbesitzer reich waren/sind)
Quellen
Bearbeiten- ↑ Liste der Gemeinden auf La Réunion Liste_der_Gemeinden_auf_Réunion
- ↑ Regionen_Frankreichs. http://de.wikipedia.org/wiki/Regionen_Frankreichs
- ↑ Französischer Wikipedia-Eintrag zu Charles Morren http://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Morren
TODO [zusätzliche sind im Text inline mit 'XXX' markiert]
Bearbeiten- Wie wird Edmond Albius phonetisch ausgesprochen? IPA-Zeichen Wunschliste[in bearbeitung]
- Quelle: http://www.br-online.de/bildung/databrd/gewuer4.htm/index.htm - auf der seite befinden sich noch weitere Daten in zip-dateien, die noch angeschaut werden müssten. [erledigt]
- Abchecken wie es mit den Images auf wikipedia funktioniert [erledigt]
- Vielleicht findet jemand noch den Vorgang der künstlichen Bestäubung und möchte ihn hier hinzufügen. [noch nicht]
- Quellen, Quellen und nochmal Quellen: Quellen werden im Text referenziert und unter dem Textabschnitt 'Quellen' automatisch angezeigt [in bearbeitung]
- Das Foto von Albius - Copyright klären siehe hier [nach hinten verschoben]
- Kategorien bestimmt [erledigt]
- Kategorien scharfschalten [erledigt]
- Wenn Phonetik klar, dann hier wieder austragen http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lautschrift/Wunschliste [noch nicht]
- Zusammenstellen anderer Wiki-Resourcen entsprechen geupdated werden könnten [nach hinten verschoben]
- Deutsche Übersetzung der Quellenangaben (bzgl. nuknuk's übersetzung) siehe hier (nicht die Quellen selbst übersetzen ;) [noch nicht]
- Integration von nuknuk's Übersetzung [in bearbeitung]
- Welche Übersetzung wäre noch denkbar? [noch nicht]
- Englische Übersetzung [nach hinten verschoben]
Überarbeiten
BearbeitenWie man an der Diskussionsseite sieht, hat sich anno 2007 auch schonmal jemand Gedanken um diesen Artikel gemacht. Der Ausdruck in dem markierten Abschnitt ist einfach furchtbar. Albius Bedeutung liegt nicht darin, dass die Spanier das Gewürzmonopol hatten. Wer und ob jemand ein Gewürzmonopol hatte ist eigentlich schnurz. Vorher konnten Vanillepflanzen nicht kostengünstig per Hand bestäubt werden. Es gibt einen Link beim BR in dem immerhin ein bisschen erklärt wird wie das geht. Denn heute wird immer noch Albius' Methode verwendet. Das steht auch nicht im Artikel. Ich hatte schon mit einer Überarbeitung angefangen, habe dann aber „die Motten bekommen“ und aufgegeben. Vielleicht ist jemand anders motivierter, hat bessere Nerven, o. ä.--Stanzilla (Diskussion) 15:52, 27. Feb. 2013 (CET)