Diskussion:Hohenzollern Denkmünze für Kämpfer 1848–1849

Bezeichnung

Die anglophone Schreibweise des Lemmas "Hohenzollern Denkmünze" verstößt gegen die Vorschrift, in deutscher Sprache zu schreiben. In der Literatur findet man den Begriff "Hohenzollernsche Denkmünze" (z.B. in der Geschichte des Rheinischen Jäger-Bataillons Nr. 8 S. 76, was schon eher nach deutscher Sprache aussieht; alternativ ist mindestend ein Bindestrich ("Hohenzollern-Denkmünze") zu setzen. Der Stiftungserlass schreibt natürlich nur "Denkmünze". Winfried Schrödter (Diskussion) 19:52, 2. Okt. 2024 (CEST)

Missverständlicher Text

Die Beschreibung "Angehörige des preußischen Militärs und Beamte, die an der Deutschen Revolution 1848/49 teilgenommen haben" ist missverständlich, da natürlich keinesfalls revolutionäre Staatsdiener ausgezeichnet wurden, ganz im Gegenteil! Verfasser*in meinte wohl, dass sie an den Kämpfen im Zuge der Deutschen Revolution 1848/49 teilgenommen haben müssen. Aber auch das ist noch zu eng gefasst, denn der Stiftungserlass spricht lediglich von einer Denkmünze "zur Belohnung für diejenigen Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten [...], welche in den verschiedenen, im Jahre 1848 und 1849 vorgefallenen Gefechten ihre Treue bewährt haben." Dazu gehört z.B. auch der Deutsch-Dänische Krieg von 1849/50. Ich werde mir erlauben, den Artikel in diesem Sinne zu ändern. Winfried Schrödter (Diskussion) 20:04, 2. Okt. 2024 (CEST)