Diskussion:Klavierkonzert G-Dur (Ravel)

Defekter Weblink

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://newyorkphilharmonic.org/programNotes/Ravel_PianoConcertoinG.pdf
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.org
  • Netzwerk-Fehler (6) andere Artikel, gleiche Domain
  • Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.http://giftbot.dwl.invalid/http://newyorkphilharmonic.org/programNotes/Ravel_PianoConcertoinG.pdf

– GiftBot (Diskussion) 04:32, 23. Jan. 2016 (CET)

Der Artikel scheint eine Übersetzung von en.wikipedia zu sein. Die Übersetzung der paar Sätze zum zweiten Takt verändert den Sinn aber ziemlich stark. Es geht bei "seemingly effortless melody" nicht um die mühelose Spielbarkeit, sondern darum, dass die Melodie ganz natürlich fließend klingt und keine "Anstrengung" des Komponisten erkennbar ist (also eher "Unverkrampftheit" oder ähnliches). --Anvilaquarius (Diskussion) 17:39, 22. Feb. 2018 (CET)