Diskussion:Neger, Neger, Schornsteinfeger!
Buch oder FIlm
BearbeitenVielleicht sollte man sich mal entscheiden, ob der Artikel nun das Buch oder die Verfilmung behandelt. Das ist völlig unklar, hier wird einiges durcheinandergeworfen.(nicht signierter Beitrag von 217.186.181.13 (Diskussion | Beiträge) 15:10, 7. Mai 2008 (CEST))
. Das Problem ist immer noch nicht behoben. Ich hab gerade einen Anfang gemacht und die Angaben zum Film nach Neger, Neger, Schornsteinfeger! (Film) verfrachtet. --88.130.117.234 21:32, 21. Jan. 2013 (CET)
- Wurde wieder zurückgesetzt. Wenn überhaupt, muss eine sog. "Auslagerung" bei anschließend umgehender Bearbeitung beider Teile erfolgen. Bitte nicht wieder per Copy & Paste in ein anderes Lemma verfrachten! Danke. --Felistoria (Diskussion) 21:43, 21. Jan. 2013 (CET)
- Vergiss es, ich werd das nicht weiter machen. Wenn ihr nicht wollt, dass der Artikel verbessert wird, dann eben nicht. --88.130.104.83 21:53, 21. Jan. 2013 (CET)
- Wurde wieder zurückgesetzt. Wenn überhaupt, muss eine sog. "Auslagerung" bei anschließend umgehender Bearbeitung beider Teile erfolgen. Bitte nicht wieder per Copy & Paste in ein anderes Lemma verfrachten! Danke. --Felistoria (Diskussion) 21:43, 21. Jan. 2013 (CET)
Amerikaner am Ende
BearbeitenDie US-Soldaten, am Ende des Films, hatten falsche Uniformen an und trugen falsche Waffen, denn sie hatten M1A1-Carbines, was darauf hinweist, dass sie Soldaten der Airborne, also den amerikanischen Fallschirmjäger, sind, denn normale Infanteristen hatten, wenn sie schon ein Carbine hatten (die meisten Soldaten hatten die Halbautomatikgewehre M1-Garand oder die Thompson M1A1 Sub-Machine Gun), ein M1-Carbine (der Unterschied ist lediglich derjenige, dass der normale M1-Carbine einen Holzkolben hat und der M1A1 ein klappbaren Metallkolben und Pistolengriff hat, um die Mobilität der Fallschirmjäger zu erhöhen). Das Falsche an der Geschichte ist, dass keine Truppen der Airborne in Hamburg stationiert waren, sondern in Bayern.(nicht signierter Beitrag von 88.73.101.46 (Diskussion | Beiträge) 18:00, 9. Mai 2007 (CEST))
- Wen interessieren schon solche unwichtigen Details, wenn man sowieso weiß, dass die Geschichte nur zur Hälfte authentisch ist? Dann könnte man auch die vollkommen unterschiedlichen Afrikanertypen (einer davon nicht einmal Mischling), die den "Helden" in verschiedenen Altersstufen darstellen, als störend ansehen. Die inhaltlichen Freiheiten des Films sind weit schlimmer, da sie ihn insgesamt unglaubwürdig machen und seine Botschaft zerstören. Das Prädikat "Pädagogisch wertlos" hätte er allemal verdient.(nicht signierter Beitrag von 80.141.240.77 (Diskussion | Beiträge) 11:47, 26. Mai 2007 (CEST))
- Hamburg wurde doch nicht von den Amerikanern, sondern von den Briten besetzt/befreit. Sind es denn auch im Buch Amerikaner, ich habe nur den Film gesehen. So eine komplett falsche Darstellung erachte ich für einen historisch orientierten Film als ziemlich peinlich. 78.52.219.129 17:45, 29. Aug. 2009 (CEST)
Amerikanische Soldaten sind bis heute dafür bekannt, dass sie den deutschen Kindern/Jugendlichen Süßigkeiten schenkten. Meines Erachtens hat man deshalb krampfhaft versucht, eine solche Szene im Film unterzubringen- und zu diesem Zweck Hamburg mal eben in die amerikanische Besatzungszone verlegt… ^^ --78.54.70.167 20:41, 23. Jun. 2013 (CEST)
- Im Film wird der Eindruck erweckt, es handele sich um eine Begegnung mit den ersten Soldaten unmittelbar nach dem Ende der Kampfhandlungen. Im Buch (Kapitel: "Hunger – der neue Feind") liest sich das etwas anders; der Zeitpunkt wird mit "während jener Hungermonate nach Kriegsende" eher ungenau umschrieben, und Hans-Jürgen wird eher zufällig von einem Soldaten angesprochen, der aus "einem schweren Laster der US Army" steigt. --Snoopy1964 (Diskussion) 14:19, 19. Jul. 2024 (CEST)
Titel des Films
BearbeitenIch würde Vorschlagen, den Artikel auf das Lemma Neger, Neger, Schornsteinfeger! (Film) zu verschieben. Das wäre sinnvoll, da ein eigentständiger Artikel zum Thema vollkommen Relevant wäre. Dabei würde es nur stören, das die Verfilmung auf dem eigentlichen Namen liegt.--Ratsschüler 17:34, 12. Jan. 2009 (CET)
- Ja – sollte geschehen, sobald ein Artikel zum Buch entsteht. --INM 18:17, 9. Feb. 2010 (CET)
- Ich habe sowohl das Buch gelesen als auch den Film gesehen (beide Teile sind online abrufbar). Wenn auch der Film sich weitestgehend an die Romanvorlage hält, so geht aber die Geschichte im Buch noch weit über die Geschehnisse bis zum Kriegsende hinaus. Tatsächlich erlebt Hans-Jürgen noch viele andere Abenteuer, er gelangt unter anderem auch nach Amerika, lernt später Persönlichkeiten wie Martin Luther King kennen und erfährt die Auswirkungen der Apartheid in Liberia. Das Ganze belegt durch historische Fotos im Bildteil des Buches. --Snoopy1964 (Diskussion) 14:08, 19. Jul. 2024 (CEST)
Formulierung
BearbeitenFolgenden Satz verstehe ich nicht: Er übernachtet, während seine Mutter nachts als Krankenschwester arbeitet, bei Elisabeth Möller, die später fast zur Familie gehört; wie auch Franz Wahl, den Bertha bei der Arbeit kennen gelernt hat und sich später in ihn verliebt. Wer verliebt sich da in wen?? --INM 18:17, 9. Feb. 2010 (CET)
- Ist verbessert.--Altaripensis (Diskussion) 15:10, 24. Apr. 2012 (CEST)
Formulierung II
Bearbeiten...wie zum Beispiel die Benachteiligung seiner schulischen Leistungen oder im Schulsport, außerdem wird ihm der Beitritt zum Jungvolk, zum Bund oder der Zutritt zu Luftschutzbunkern bei Angriffen verwehrt
OK, mal von der Stilblüte mit den benachteiligten Leistungen abgesehen: Was für ein Bund ist hier gemeint? Doch nicht die Wehrmacht? --Thorbjoern (Diskussion) 08:40, 11. Apr. 2012 (CEST)
- Formulierung habe ich verbessert.--Altaripensis (Diskussion) 15:16, 24. Apr. 2012 (CEST)
Hat er seinen Vater kennengelernt?
Bearbeiten"Seinen Vater lernt Hans Jürgen nie kennen." vs. "Nach Kriegsende lebte er 1948 zunächst in Monrovia bei seinem Vater Al Haj Massaquoi," aus dem Artikel zum Author. Soll der Satz im Artikel nicht eher heißen dass er im Film den Vater seit seiner Geburt (noch) nicht kennengelernt hat? --2.211.163.122 00:54, 12. Apr. 2012 (CEST)
- "Seinen Vater lernt Hans Jürgen nie kennen.": Es geht um die Filmhandlung, die 1945 endet, und bis dahin lernte HJM seinen Vater laut Film nicht kennen, obwohl aus dem Buch hervorgeht, dass er ihn als Kleinkind (bis 1929) hin und wieder gesehen hat. Der Film weicht hier in künstlerischer Freiheit vom Buch ab. --Altaripensis (Diskussion) 15:10, 24. Apr. 2012 (CEST)
- Das muss umformuliert werden, weil es Verwirrung stiftet. -- Wossi Nicola - Ming Klaaf 18:30, 23. Aug. 2015 (CEST)
Nationalität
BearbeitenIm Einleitungssatz zum Film wird er als Deutsch-Liberianer bezeichnet. Im Artikel über Herrn Massaquoi steht, er sei deutsch-amerikanischer Bürger gewesen. Was denn nun? deutsch-liberanisch, deutsch-amerikanisch oder deutsch-liberianisch-amerikanisch? --H.A. 09:50, 21. Jan. 2018 (CET)