Diskussion:Phrygana
Unterschied Phrygana-Garigue
BearbeitenIch würde, in Anlehnung an eine Dissertation von Niels Böhling, einen deutlichen, standortökologisch bedingten Unterschied zwischen Phrygana und Garigue machen. In diesem Sinn sind Garigues niedrige Bestände aus Sträuchern und verbissenen Bäumen, die an ehemaligen Waldstandorten gedeihen. In Phryganen fehlen dagegen die Baumarten; sie wachsen an Standorten, die natürlicherweise keinen Wald tragen können. Auf Naxos, wo ich wohne, kann man die beiden Vegetationsformen meist deutlich voneinander unterscheiden. Ich habe dazu auf meiner Webseite über Naxos zwei Artikel veröffentlicht: http://azalas.de/blog/?page_id=1287 (über Phryganen) und: http://azalas.de/blog/?page_id=1333 (über Garrigues und Macchien) -- Astrid Sch 15:51, 28. Jun. 2010 (CEST)
Asphodelos Flur
Bearbeitenich hab´ in der Schule gelernt, dass Garrigue eine degradierte Form von Macchie ist, und diese dann noch weiter zu einer sog. "Asphodelos Flur" degradiert, die sich dadurch auszeichnet, dass hier nur noch niedrige( etwa bis 1m hohe) Sträucher wachsen. Kennt noch jemand die Bezeichnung? Ist es daselbe wie "Phrygana"? (nicht signierter Beitrag von 132.230.1.28 (Diskussion) 18:53, 4. Dez. 2012 (CET))
- Nein, das sind dann bei extremem Überbesatz mit Vieh und Zufütterung von Kraftfutter entstehende, ausschließlich aus krautigen, weideresistenten Pflanzen wie Affodill, Meerzwiebel oder Disteln bestehende Bestände, aus denen die Sträucher völlig verschwinden. Viele Grüße --RLJ (Diskussion) 19:17, 4. Dez. 2012 (CET)
Betonung
BearbeitenWird Phrygana im Deutschen üblicherweise auf der ersten oder auf der zweiten Silbe betont? Laut Duden auf der ersten Silbe, deshalb hatte ich das mit diesem Edit so eingetragen.
Ich habe aber Zweifel daran und habe deshalb die Angabe vorsichtshalber gleich wieder rückgängig gemacht. Hintergrund: Der Duden macht nicht selten Angaben, die vor längerer Zeit einmal richtig waren und/oder die aus einer theoretischen Erwägung heraus richtig wären, die aber der Sprachwirklichkeit (auf die es allein ankommt) nur wenig entsprechen, die ihr manchmal sogar überhaupt nicht entsprechen.
Ich habe das Wort zugegebenermaßen selbst noch nie gehört, nur gelesen. Hier sind die Experten gefragt: Wie sprecht ihr das Wort aus? Falls es tatsächlich auch im Deutschen auf der ersten Silbe betont wird, wäre die Angabe im Artikel angebracht, weil die meisten Leser sonst von einer Betonung auf der zweiten Silbe ausgehen. --Lektor w (Diskussion) 20:51, 21. Mär. 2016 (CET)