Diskussion:Vincent und Theo
Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von 2003:C3:1F4B:C052:F41D:3A1A:CF64:8D53 in Abschnitt Originaltitel
Dies ist nur ein Anfang
BearbeitenLiebe Kolleg*innen, weil ich finde, dass "Vincent und Theo" in der van-Gogh-Rezeption eine relativ wichtige Rolle spielt, wollte ich diesen Artikel in der Wikipedia erstellen. Es tut mir ein bisschen leid, uns nur so einen Stummel hinzusetzen, aber ich hoffe, den Artikel selber oder durch eure Hilfe so zu verbessern, so dass er eine Existenzberechtigung bekommt. Danke an alle, die mithelfen! Leonard--Leonard Empel (Diskussion) 22:32, 19. Dez. 2019 (CET)
- Danke erst mal für den Mut (eine wikipedia-Direktive "sei mutig")! Wie ich dem Programm des Dt. Filmmuseums entnehme (das im Januar 8 (!!) van-Gogh-Filme bietet) , ist der Film im Original unter dem Titel mit "and" zu sehen; ob er synchronisiert vorliegt, bleibt unklar. Als Produktionsländer werden von den Fachleuten angegeben FR+GB+NL+IT+DE, Länge 138 min, 35mm. Da ich aber keine Ahnung habe (die ich mir eigentlich HIER holen wollte), in welcher "Original"-Sprache er läuft, werde ich ihn mir in dieser Fassung morgen eher nicht ansehen, da ich nicht französisch, niederländisch, flämisch, italienisch spreche und englisch nur leidlich. Aber es gibt ja noch 699.999 bzw. 1.999.999 Menschen in FFM / Ballungsraum, von denen vielleicht eine/r wikipedianer/in dabei ist, die sein/ihrerseits mutig und mehrsprachiger als ich ist ... --2003:C3:1F4B:C052:F41D:3A1A:CF64:8D53 16:48, 6. Jan. 2020 (CET)
Originaltitel
BearbeitenWarum ist der Originaltitel eigentlich als Vincent and Theo angegeben? Müsste er nicht Vincent & Theo lauten? --Senechthon (Diskussion) 15:51, 27. Dez. 2019 (CET)
- Nur wenn es eine Synchronfassung gibt, und das weiß wikipedia NOCH nicht - aber ich bin sicher, der/die eine oder andere wikipedianer/in...vielleicht mal einen buzz ans Filmportal geben ?? --2003:C3:1F4B:C052:F41D:3A1A:CF64:8D53 16:50, 6. Jan. 2020 (CET)