One of Us (ABBA-Lied)

Lied aus dem Jahr 1981 von ABBA
(Weitergeleitet von Ich sah deine Tränen)

One of Us ist ein Song der schwedischen Popgruppe ABBA aus dem Jahre 1981 und ihr letzter internationaler Hit. Das Lied wurde von Benny Andersson und Björn Ulvaeus geschrieben, der Hauptgesang wurde von Agnetha Fältskog übernommen.

One of Us
ABBA
Veröffentlichung 30. November 1981 (Album)
4. Dezember 1981 (Single)[1]
Länge 3:55
Genre(s) Pop
Autor(en) Benny Andersson, Björn Ulvaeus
Album The Visitors

Im Dezember 1981 wurde das Stück mit der B-Seite Should I Laugh or Cry als erste Single aus dem Album The Visitors ausgekoppelt und befindet sich zudem auf dem Kompilationsalbum ABBA Gold – Greatest Hits. Das Stück handelt, wie auch The Winner Takes It All, von einer zerbrochenen Beziehung.

Hintergrund und Entstehung

Bearbeiten

Die Aufnahme zu One of Us begann am 21. Oktober 1981 und war somit eine der letzten in diesen Sessions. Arbeitstitel waren zunächst Nummer 1 und Mi Amore. Das Lied beginnt mit einer reizvollen und spritzigen Melodie, was schließlich in eine Art Reggae-Groove übergeht. Hierbei wurden sogar Mandolinen eingesetzt. Der Text schilderte die wahre Situation der Gruppe: zwei geschiedene Paare. Der ABBA-Manager Stig Anderson hatte zwar Bedenken wegen der düsteren Textaussage, doch letztendlich fiel die Entscheidung zugunsten der Single-Veröffentlichung aufgrund der ABBA-typischen Merkmale, wie z. B. der romantischen Anmutung und des vielschichtigen Sounds. Im November 1981 wurde unter der Regie von Lasse Hallström ein Musikvideo in dessen Wohnung gedreht.

Chart­plat­zie­rungen
Erklärung der Daten
Singles[2]
One of Us
 DE114.12.1981(22 Wo.)
 AT315.01.1982(12 Wo.)
 CH320.12.1981(7 Wo.)
 UK312.12.1981(10 Wo.)
 SE1322.12.1981(1 Wo.)

One of Us wurde zum letzten Top-Five-Hit von ABBA in Österreich und Großbritannien; in letzterem verkaufte sich die Single über 500.000 Mal.[3] In der Schweiz konnte sich nach dieser Single nur noch The Day Before You Came in den Top Five platzieren. Lediglich in Deutschland, Belgien und Irland konnte One of Us die Charts anführen. Auch in Südafrika (Platz vier), Spanien (Platz sieben) und Portugal (Platz sechs) war die Single erfolgreich.

Coverversionen

Bearbeiten

Der Song wurde oft gecovert. Die erste deutschsprachige Version stammt von Marianne Rosenberg mit einem Text von Bernd Meinunger (Ich sah deine Tränen). Diese Version wurde im März 1982 veröffentlicht und erreichte Platz 66 der deutschen Charts.[4] In der ZDF-Hitparade erreichte Rosenberg damit am 5. April 1982 Platz zwei. Allerdings konnte sie den Titel in der darauffolgenden Ausgabe am 3. Mai 1982 aus Krankheitsgründen nicht erneut singen, sondern nur kurz zur Übergabe des Preises auftreten.[5] Diese deutsche Version sangen auch Julia Lindholm und Rendezvous nach. Weitere Coverversionen des Originals stammen unter anderem von:[6]

Literatur

Bearbeiten
  • Carl Magnus Palm: Licht und Schatten. ABBA – Die wahre Geschichte. Bosworth Musikverlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-86543-100-4 (deutsche Übersetzung: Helmut Müller).
  • Carl Magnus Palm: Abba. Story und Songs kompakt. Bosworth Music, Berlin 2007, ISBN 978-3-86543-227-8 (Story und Songs kompakt), (deutsche Übersetzung: Cecilia Senge).
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. John Tobler: ABBA Gold - Die Erfolgsstory. Heel, 1994, S. 98
  2. Charts DE Charts AT Charts CH Charts UK Charts SE
  3. How many Records have ABBA sold?@1@2Vorlage:Toter Link/www.iphpbb.com (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven)  Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  4. Marianne Rosenberg – Ich sah deine Tränen, hitparade.ch
  5. ZDF Hitparade Folge 153 online
  6. Abba – One of Us, hitparade.ch