Mòoré

Sprache
(Weitergeleitet von Mooré)

Mòoré oder Moore (auch Moose, More, Mole, Mossi, Moshi, Mooré und Moré genannt) ist die Sprache der Mossi.

Mòoré

Gesprochen in

Burkina Faso, Ghana, Benin, Elfenbeinküste, Mali, Togo
Sprecher 7.600.000[1]
Linguistische
Klassifikation
Offizieller Status
Sonstiger offizieller Status in Burkina Faso Burkina Faso (Nationalsprache)
Sprachcodes
ISO 639-1

ISO 639-2

mos

ISO 639-3

mos

Das Vaterunser auf Moore in der Paternosterkirche zu Jerusalem

Sie gehört zu den Gur-Sprachen und wird etwa von der Hälfte der Bevölkerung Burkina Fasos (Obervolta) gesprochen und verstanden.

Andere Gruppen in den Regionen von Elfenbeinküste, Burkina Faso und Ghana haben die Sprache als Hauptsprache übernommen. So strahlt der Rundfunk in Burkina Faso Sendungen in Mòoré aus.

Mòoré wird in den Dialekten Saremdé, Taolendé, Yaadré, Ouapadoupou, Yaande, Zaore (Joore), Yana (Yanga, Jaan) gesprochen.

Labial Alveolar Palatal Velar Glottal
Plosiv Stimmlos p t k ʔ
Stimmhaft b d ɡ
Nasal m n
Frikativ Stimmenlos f s h
Stimmhaft v z
Approximant l / r
Halbvokale w j

Der Halbvokal /j/ y wird vor Nasalvokalen als ɲ ausgesprochen.

Deutsch Mòoré
eins Yembre
zwei Yiibu
drei Tanbo
vier Naase
fünf Nu
sechs Yobe
sieben Yopoy
acht Nii
neun Wai
zehn Piiga

Alphabet

Bearbeiten

Das Mossa-Alphabet in Burkina Faso:

Burkina Faso Mossi-Alphabet
A ʼ B D E Ɛ F G H I Ɩ K L M N O P R S T U Ʋ V W Y Z
a ʼ b d e ɛ f g h i ɩ k l m n o p r s t u ʋ v w y z
IPA
a ʔ b d e ɛ f ɡ h i ɪ k l m n o p r s t u ʊ v w j z

Literatur

Bearbeiten
  • Gaston Canu: La langue mò:rē: dialecte de Ouagadougou (Haute-Volta), description synchronique. Société d’Études Linguistiques et Anthropologiques de France, Paris 1976, ISBN 2-85297-033-3 (Langues et civilisations à tradition orale 16).
  • Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler Lexikon Sprache. 3., neu bearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005, ISBN 3-476-02056-8.
  • Björn Stockleben, Jul Martin Sanwidi: Mooré für Burkina Faso. Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Rump, Bielefeld 2005, ISBN 3-89416-364-X (Kauderwelsch 196).
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Mikael Parkvall, "Världens 100 största språk 2007" (Die 100 größten Sprachen der Welt 2007), in Nationalencyklopedin