Toshiki Okada

Toshiki Okada (jap. 岡田利規, Okada Toshiki; * 13. Juli 1973 in Yokohama, Japan) ist ein japanischer Schriftsteller, Dramatiker und Regisseur.

Leben

Okada gründete 1997 die Theatergruppe Chelfitsch, für die er seither vielfach preisgekrönte Stücke schrieb. Zwei seiner Stücke wurden 2007 in einem Buch veröffentlicht, das seit 2012 auch in deutscher Sprache vorliegt.^[1] Mit seiner Gruppe Chelfitsch war er bisher auch international tätig, so in Europa beim niedersächsischen Festival Theaterformen, sowie in Asien und den USA. Sein Stück The Vacuum Cleaner wurde 2020 zum Berliner Theatertreffen eingeladen.^[2] 2022 folgte mit Doughnuts eine weitere Einladung.^[3]

Preise und Wettbewerbe

2005: 49. Kishida-Kunio-Preis für Five Days in March (2004).
2005: Finalist beim Wettbewerb um den Toyota Choreography Award mit Air-Conditioner/Cooler (2004).
2005: Yokohama Cultural Award.
2006: Wettbewerb 2006 mit Enjoy Neues Nationaltheater, Tokio.
2008: Ōe-Kenzaburō-Preis für The End of the Special Time We Were Allowed.

Theaterstücke

2003: On the Harmful Effects of Marihuana.
2004: Five Days in March.
2004: Air-Conditioner/Cooler.
2005: The End of Toil.
2006: Enjoy.
2008: Freetime.
2009: Hot Pepper, Air Conditioner, and the Farewell Speech.
2009: We Are Someone Else Being not Injured
2012: Zero Cost House, sein erstes englischsprachiges Stück uraufgeführt mit der Pig Iron Theatre Company in Philadelphia, Vereinigte Staaten.
2015: God Bless Baseball.
2017: Nō-Theater. UA: 18. Februar 2017, Münchner Kammerspiele.
2018: No Sex. UA : 14. April 2018, Münchner Kammerspiele.
2019: The Vacuum Cleaner. UA: 12. Dezember 2019, Münchner Kammerspiele.
2020: Opening Ceremony, Thalia Theater Hamburg^[4]
2022: Doughnuts. UA: 21. Januar 2022, Thalia Theater Hamburg^[5]
2024: Homeoffice. UA: 20. April 2024, Düsseldorfer Schauspielhaus

Veröffentlichungen

Watashitachi ni Yurusareta Tokubetsu na Jikan no Owari (The End of the Special Time We Were Allowed), 2007.
- deutsch von Heike Patzschke: Die Zeit, die uns bleibt. Erzählungen. Verlag S.Fischer, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-10-054017-1.
Enjoy. Samuel French, New York City 2011, ISBN 978-0-573-69959-7.
Kyori, Hitsujuhin. Deutsch von Heike Patzschke: Distanzen und Lebensnotwendigkeiten. In: Auszubildende der S. Fischer Verlage (Hrsg.): Jetlag Café. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-596-18761-4.
Mondai no kaiketsu. Deutsch von Heike Patzschke: Ein Problem wird gelöst. In: Japan. (= Neue Rundschau. 2012/1). Fischer Verlag, 2011, ISBN 978-3-10-809088-3.
No Sex (Original:『ノーセックス』). Deutsch von Heike Patzschke: No Sex. In: Sascha Ehlert (Hrsg.): Das Wetter #21. Magazin für Text & Musik. Das Wetter-Magazin, Berlin 2020.^[6]

Literatur

Sebastian Breu: Anatomie des Alltags: Post-dramatischer Realismus bei Hirata Oriza und Okada Tashiki. Iudicium, München 2014, ISBN 978-3-86205-253-0.

Weblinks

Website der Gruppe Chelfitsch (japanisch, englisch)
Literaturkritik.de Rezension „Die Zeit, die uns bleibt. Erzählungen.“ von Lisette Gebhardt

Einzelnachweise

↑ Eine neue Bühne für die Bühne in FAZ vom 17. Dezember 2012, S. 28.
↑ Christine Dössel: Berliner Theatertreffen: Spezialauswahl. Abgerufen am 22. Mai 2022.
↑ Theatertreffen 2022: Hamburg und Berlin landen mit je zwei Stücken in der Auswahl. In: Der Spiegel. 3. Februar 2022, ISSN 2195-1349 (spiegel.de [abgerufen am 22. Mai 2022]).
↑ Michael Stadler: Opening Ceremony – Münchner Kammerspiele – Toshiki Okada bespielt zum Abschied der Intendanz von Matthias Lilienthal das Münchner Olympiastadion. Abgerufen am 22. Mai 2022 (deutsch).
↑ Stefan Forth: Doughnuts – Thalia Theater Hamburg – Die Menschen in Toshiki Okadas poetischer Bühnenfantasie stecken in einem Hotel fest, während draußen die Welt im Chaos versinkt. Abgerufen am 22. Mai 2022 (deutsch).
↑ Das Wetter #21 (PDF). Abgerufen am 8. November 2022.

Personendaten
NAME	Toshiki, Okada
ALTERNATIVNAMEN	岡田利規 (japanisch)
KURZBESCHREIBUNG	japanischer Erzähler, Dramatiker, Bühnenregisseur und Theatergruppenleiter
GEBURTSDATUM	13. Juli 1973
GEBURTSORT	Yokohama, Japan

[1] Eine neue Bühne für die Bühne in FAZ vom 17. Dezember 2012, S. 28.

[2] Christine Dössel: Berliner Theatertreffen: Spezialauswahl. Abgerufen am 22. Mai 2022.

[3] Theatertreffen 2022: Hamburg und Berlin landen mit je zwei Stücken in der Auswahl. In: Der Spiegel. 3. Februar 2022, ISSN 2195-1349 (spiegel.de [abgerufen am 22. Mai 2022]).

[4] Michael Stadler: Opening Ceremony – Münchner Kammerspiele – Toshiki Okada bespielt zum Abschied der Intendanz von Matthias Lilienthal das Münchner Olympiastadion. Abgerufen am 22. Mai 2022 (deutsch).

[5] Stefan Forth: Doughnuts – Thalia Theater Hamburg – Die Menschen in Toshiki Okadas poetischer Bühnenfantasie stecken in einem Hotel fest, während draußen die Welt im Chaos versinkt. Abgerufen am 22. Mai 2022 (deutsch).

[6] Das Wetter #21 (PDF). Abgerufen am 8. November 2022.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]