Portal Diskussion:Sprache/Archiv/2022

Letzter Kommentar: vor 2 Jahren von An-d in Abschnitt Lemma mit zwei "von"

Adamaua-Ubangi-Sprachen und Adamaua-Sprachen

Hallo,
durch einen Verschiebeantrag für die Kategorie fiel auf, dass die Schreibweisen Adamaua und Adamawa existieren. Meinem Eindruck nach ist heute die Schreibweise mit "w" auch auf deutsch gebräuchlicher, weshalb ich die Artikel verschieben würde. Siehe Diskussion:Adamawa-Ubangi-Sprachen#Artikelname. -- Perrak (Disk) 21:10, 8. Jun. 2022 (CEST)

Da niemand Einwände erhob, habe ich den Artikel verschoben. -- Perrak (Disk) 19:12, 31. Jul. 2022 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: -- Perrak (Disk) 19:12, 31. Jul. 2022 (CEST)

Lemma mit zwei "von"

Hallo, mir ist bewusst, dass ich hier nicht ganz richtig bin. Da mein Sprachgefühl mich leider etwas verlassen hat, hoffe ich hier trotzdem auf fachkundigen Rat. Es geht um den Artikel Grab von Detlev von Liliencron. HH58 hat auf der Diskussionsseite zu Recht angemerkt, dass zwei "von" sich hier nicht gut anhören. Ist die alternative Form "Grab Detlevs von..." die bessere Variante oder gibt es eine gute dritte Variante? Danke für eure Hilfe! --An-d (Diskussion) 16:40, 10. Aug. 2022 (CEST)

Noch eine Alternative: Grabmal Detlev von Liliencron. Das erst "von" ist IMHO nicht zwingend erforderlich - gerade im Zusammenhang mit Lemmata. --Zinnmann d 16:47, 10. Aug. 2022 (CEST)
Grab des Detlev von Liliencron wäre auch eine Möglichkeit. --Gruß Michael Hoefler50 Diskussion Beiträge 16:57, 10. Aug. 2022 (CEST)
Vielen Dank für die Anregung! --An-d (Diskussion) 16:25, 11. Aug. 2022 (CEST)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --An-d (Diskussion) 17:40, 27. Aug. 2022 (CEST)