Das Saltillo (spanisch ‚kleiner Sprung‘: Ꞌ, kleingeschrieben ꞌ) ist ein Buchstabe des lateinischen Schriftsystems. Vom Aussehen her ähnelt der Buchstabe einem Apostroph, ist aber stets gerade, nie schräg. Der Buchstabe wird zur Schreibung mehrerer Sprachen benutzt, vor allem der Mixtec-Sprachen oder lokaler Varietäten des Nahuatl[1], aber auch für verschiedene afrikanische Sprachen, um den stimmlosen glottalen Plosiv darzustellen. Als wesentlicher Unterschied zum Apostroph, der manchmal ebenfalls für diese Rolle verwendet wird, existiert das Saltillo als Groß- und Kleinbuchstabe.
Darstellung auf Computersystemen
BearbeitenUnicode enthält das Saltillo an den Codepunkten U+A78B (Großbuchstabe) und U+A78C (Kleinbuchstabe).
Weblinks
Bearbeiten- Peter G. Constable, Lorna A. Priest: Document L2/06-259R: Proposal to Encode Additional Orthographic and Modifier Characters. (PDF) Unicode Consortium, 20. Oktober 2006, abgerufen am 15. Oktober 2015 (englisch).
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Carl Wohlgemuth: Gramática Nahuátl (Mejaꞌtáito̲l) de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz: Segunda edición (versión electrónica). Hrsg.: Instituto Lingüístico de Verano. 2002, ISBN 968-31-0315-4, S. 4–5 (spanisch, online auf archive.org, ursprünglich bei SIL International [PDF; abgerufen am 15. Oktober 2015]).