Temperierung oder Temperieren (lateinisch temperare: mäßigen, gründlich vermengen, mischen) bezeichnet:
- die Regelung der Temperatur, siehe Temperaturregler
- das Erwärmen bzw. Anwärmen von Anlagenteilen in Produktionsprozessen, siehe Wärmeträgeranlage
- eine Art der Gebäudeheizung oder -kühlung, die das Gebäude auf einer konstanten Temperatur halten soll und nicht für eine schnelle Anpassung ausgelegt ist:
- Bei der Betonkerntemperierung wird statt oberflächennaher Heizflächen oder separater Heizkörper jeweils die gesamte Wand oder Decke von innen heraus erwärmt oder gekühlt.
- Bei der Hüllflächentemperierung werden die Innenseiten der Außenwände des Gebäudes erwärmt, etwa durch eine Wandheizung oder Sockelleistenheizung.
- Temperieren (Schokolade), thermische und mechanische Behandlung von geschmolzener Schokolade
- Abweichungen von der akustischen Reinheit der Intervalle bei der Stimmung von Instrumenten (vor allem Klavieren), siehe Temperierte Stimmung, speziell:
Siehe auch:
