| WikiGap Edit-a-thon Wien | |
|---|---|
| 'Datum/Date' | Friday, May 24, 2019 |
| 'Uhrzeit/Time' | 12:00 pm – 6:00 pm |
| 'Adresse/Adress' | Swedish Embassy, Liechtensteinstraße 51, 1090 Wien |
Wikipedia ist mehr als eine Webseite - sie ist mittlerweile ein Symbol für eine offene, kollaborative Netzkultur. Doch obwohl der Zugang zum Editieren jeder und jedem offen steht, spiegeln die Wikimedia-Communities meist nicht den Bevölkerungsdurchschnitt wider. Zahlreiche Gruppen sind unterrepräsentiert; Frauen* z.B. machen gemäß aktuellen Schätzungen nur rund zehn Prozent der aktiven Freiwilligen aus. Das macht sich in Folge auch in den Inhalten bemerkbar: Biographien zahlreicher verdienter Frauen fehlen oder sind ausbaufähig, ebenso von Persönlichkeiten mit LSBTTIQ-Hintergrund, also lesbische, schwule, bisexuelle, transgender, transsexuelle, intersexuelle und queere Menschen.
Im Rahmen unseres Edit-a-thons, also Editier-Marathons, möchten wir dazu beitragen, dass sich das zum Positiven verändert, und laden alle Feminist*innen sowie Menschen aller Geschlechteridentitäten ein, gemeinsam mit uns Wikipedia mit Artikeln zu Frauen* in Außenpolitik und internationalen Angelegenheiten zu bereichern. Das Event findet in Zusammenarbeit mit der Schwedischen Botschaft Wien und SAGE (Students Advocating Gender Equality der Diplomatischen Akademie) statt.
Dieses Event ist ein Teil der globalen #WikiGap- Kampagne, die ursprünglich von Wikimedia Sweden und dem Schwedischen Außenministerium gestartet wurde. Bisher haben fast 60 Länder an #WikiGap teilgenommen. Mehr als 1 800 Personen haben in über 30 Sprachen mehr als 13 000 Wikipedia-Einträge verfasst oder ergänzt. Gemeinsam wollen wir die Sichtbarkeit der Frauen* im Internet erhöhen und zu einer gleichberechtigten Welt beitragen.
Bitte bringt eure eigenen Laptops (mit Ladegerät ;-) ) mit zum Event und wenn vorhanden relevante Literatur zum Thema.
Wikipedia is more than a website - it is a symbol for an open and collaborative web culture. It is the encyclopedia that "everybody can edit" - nevertheless the editing community does not reflect the diversity of our societies. Many groups are marginalized; women* for example currently only account for roughly 10% of the active volunteers. This also affects the content: biographies of females are missing or incomplete, the same is true for LGTB+ people.
In the context of our edit-a-thon we would like to change that for the better and people of all genders to edit with us on the topic of "Women* in International Relations". The event is a cooperation with the Swedish Embassy in Vienna and SAGE (Students Advocating Gender Equality of the Diplomatic Academy). The event is part of the global #WikiGap campaign - an initiative of Wikimedia Sweden and the Swedish Foreign Ministry. So far, over 1 800 people added or improved over 13 000 articles in 30 languages. Let's close the internet gender gap together! Please bring your laptop (including a charger ;-)) and relevant sources (books etc.).
Eckdaten / Event Details:
Bearbeiten
- Datum: Freitag, 24. Mai 2019
- Uhrzeit: 12.00 - 18.00 Uhr
- Adresse: Schwedische Botschaft Wien, Liechtensteinstraße 51, 1090 Wien
- Date: Friday, May 24, 2019
- Time: 12-6pm
- Adress: Swedish Embassy Vienna, Liechtensteinstraße 51, 1090 Wien
Teilnehmer*innen / Participants
Bearbeiten
Hier können sich die Teilnehmer/innen des Edit-a-thons eintragen. Dies erleichtert den Kontakt und Austausch untereinander und ermöglicht gezielte Hilfeleistungen:
Please sign up here, this makes it easier for us to communicate, exchange and stay in touch!
- --Claudia.Garad (Diskussion) 15:07, 24. Mai 2019 (CEST)
- --Margotdub (Diskussion) 14:46, 24. Mai 2019 (CEST)
- --Tjarkl (Diskussion) 14:57, 24. Mai 2019 (CEST)
- --Anniececilia (Diskussion) 15:00, 24. Mai 2019 (CEST)
- --Alicia Pretorius (Diskussion) 15:03, 24. Mai 2019 (CEST)
- --IsidoraColic (Diskussion) 15:04, 24. Mai 2019 (CEST)
- --Anja Grüll (Diskussion) 15:17, 24. Mai 2019 (CEST)
- --Sandra Folie (Diskussion) 15:17, 24. Mai 2019 (CEST)
- --Wiisaustria (Diskussion) 15:31, 24. Mai 2019 (CEST)
- --ClaraBohman (Diskussion) 15:45, 24. Mai 2019 (CEST)
- --Murbas (Diskussion) 16:22, 24. Mai 2019 (CEST)
- --ElkaRouge (Diskussion) 17:15, 24. Mai 2019 (CEST)
- --BlertaZeka (Diskussion) 17:26, 24. Mai 2019 (CEST)
- --Negnoj (Diskussion) 17:27, 24. Mai 2019 (CEST)
- --Manfred Werner (WMAT) (Diskussion) 19:50, 24. Mai 2019 (CEST)
Artikel & Themen / Topics
BearbeitenSo viele Rotlinks und so wenig Zeit! Gerne könnt ihr hier eure Artikel eintragen, die ihr erstellen oder ergänzen wollt:
Please leave your suggestions for articles here:
Ideas for articles (new or to be improved)
Bearbeiten- Elsa Björkman, artist
- Verena Jantsch-Plunger, biochemist
- Brigitta Busch, linguist
- Christina Binder, international lawyer
- Heidi Senger-Weiss, manager
- Kristin Tessmar-Raible, biologist
- Hildegard Breiner, environmental activist
- Helen Eduards, diplomat
- Linda Christanty, journalist and writer
- Margarete Janke-Garzuly, chemist
Ideas for translations from German
Bearbeiten- Laurence Auer (* 1959), French amabassador in North Macedonia, for en.wp and sv.wp
- Ellen Berends (* 1957), former Dutch ambassador in Congo and Croatia, for en.wp and sv.wp
- Karin Boven (* 1963), Dutch cultural anthropologist and ambassador in Sudan, for en.wp and sv.wp
- Ines Coppoolse (* 1962), Dutch ambassador in Sweden, for en.wp and sv.wp
- Leoni Cuelenaere (* 1952), Dutch ambassador in Bangladesh, for en.wp and sv.wp
- Silvia Davidoiu (* 1967), Romanian ambassador in Austria, for en.wp and sv.wp
- Judith Farnworth (* 1966), British ambassador in Armenia, for sv.wp
- Nisha Kurban-Baboe, Suriamese ambassador in Guyana, for en.wp and sv.wp
- Marja Lehto (* 1959), Finnish ambassador to Luxembuerg, for sv.wp
- Frédérique de Man (* 1955 or 1956), Dutch ambassador in Rwanda, for en.wp and sv.wp
- Jenny Ohlsson, Swedish ambassador in Rwanda, for sv.wp
- Najla al-Qasimi (* 1970), Emirates ambassador in Sweden, for en.wp
- Anniken Ramberg Krutnes (* 1968), Norwegian ambassador for Artic and Antartic matters, for en.wp and sv.wp
- Isabel Rauscher (* 1959), Austrian ambassador in Romania, for en.wp and sv.wp
- Lidi Remmelzwaal (* 1950), Dutch ambassador in Ethiopia, for en.wp and sv.wp
- Jutta Schmitz (* 1957), German ambassador in Lithuania, for en.wp and sv.wp
- Christine Schraner Burgener (* 1963), Swiss ambassador in Germany, for en.wp and sv.wp
- Jutta Stefan-Bastl (* 1946), Austrian ambassador in Japan, for en.wp and sv.wp
- ...
Mitmachen /Contribute
Bearbeiten
The information below is tailored to the German-language Wikipedia, as every Wikipedia follows its own rules and procedures. For some great material on editing in English or Spanish please check out the editing tool kits here: http://www.artandfeminism.org/editing-kit/
Account anlegen
BearbeitenObwohl man an der Wikipedia auch unangemeldet mitarbeiten kann (IP Adresse), empfehlen wir einen Account (Benutzerinnenkonto) anzulegen. Dies erleichtert vor allem die Kontaktaufnahme und Kommunikation mit anderen Wikipedia-Autoren und Autorinnen. Darüber hinaus sind eure Beiträge einfach eurem Usernamen zuzuordnen.
Einen Benutzeraccount anlegen könnt ihr mit Hilfe des folgenden Links: Anmelden
Mehr Infos dazu findet ihr auch unter Hilfe: Benutzerkonto anlegen.
Bestehende Artikel bearbeiten
BearbeitenBestehende Artikel könnt ihr bearbeiten, indem ihr einfach auf "Bearbeiten" klickt. Wer einen Editor nutzen möchte, der den Wikipedia-Text während der Bearbeitung am Bildschirm genauso angezeigt, wie wir es als Leser_innen gewohnt sind, der/die kann rechts oben auf "Beta" klicken und dann den "Visual Editor" aktivieren. Dieser macht die Mitarbeit an einem Wikipedia-Artikel noch einfacher. Probiert es aus!
Neuen Artikel anlegen
Bearbeiten
Trotz der vielen Artikel, die bereits existieren, gibt es noch zahlreiche Lücken und fehlende Artikel.
Beim Anlegen eines neuen Artikels ist die Beachtung der Relevanzkriterien besonders zentral. Erfüllt ein Thema eines der hier beschriebenen Kriterien, so ist es für die Wikipedia relevant.
Auch die Seiten zu Was Wikipedia nicht ist, Grundsätze, Aufbau, Stil, Nachprüfbares Wissen und Neutraler Standpunkt solltet ihr kennen.
Artikelentwurf
BearbeitenEin Artikelentwurf kann beispielsweise in einem einfachen Texteditor oder im Word/Pages vorbereitet werden. Alternativ kann auch ein Entwurf in Wikipedia angelegt werden, und zwar auf einer Unterseite deines Benutzernamensraums. Um einen Artikelentwurf in deinem Benutzernamensraum vorzubereiten, kannst Du den folgenden Kasten nutzen: (Im Eingabefeld das Wort Artikelentwurf mit dem Titel deines Artikels ersetzen und auf "erstellen" klicken. Beispiel: Wenn dein Artikelentwurf beispielsweise auf den Titel Pipilotti Rist lauten soll, kannst du im Eingabefeld eingeben: Spezial:Meine Benutzerseite/Pipilotti Rist.
Neuen Artikel in Wikipedia anlegen
BearbeitenWenn du deinen Entwurf fertiggestellt hast, kannst du mit Hilfe des folgenden Formulars einen neuen Artikel in der Wikipedia anlegen. Gib im folgenden Kasten den Titel des Artikels ein und klicke auf die Schaltfläche "Neuen Artikel anlegen":
Bilder einfügen in Wikipedia Artikel
Bearbeiten
Um einen Wikipedia Artikel mit Bildern zu illustrieren, kannst du (im Visual Editor) auf "Einfügen" -> "Medien" klicken und anschliessend nach Bildern suchen.
Findest du kein passendes Bild oder möchtest eigene Bilder hochladen, dann kannst du dies via Mediendatenbank "Wikimedia Commons" machen. Gehe auf https://commons.wikimedia.org/wiki/Hauptseite und klicke auf "Hochladen".
Wichtig: Auf Wikimedia Commons kann man lediglich frei lizenzierte Bilder hochladen. Für deine eigenen Bilder bedeutet das, dass du die Nutzung deiner Bilder durch andere Menschen erlaubst (auch kommerzielle Nutzung) unter der Bedingung, dass der Urheber oder die Urheberin sowie die betreffende Lizenz angegeben werden.
Wichtige Hinweise
Bearbeiten- Schreibe neutral und sachlich: Beschreibe den Sachverhalt und nicht deine persönliche Meinung. Vermeide es, einen politischen, religiösen oder anderen nicht neutralen Standpunkt einzunehmen.
- Schreibe mit Belegen: Gib an, aus welchen Werken du dein Wissen hast, damit es nachprüfbar ist.
- Schreibe allgemeinverständlich und leserorientiert: Versteht mehr oder weniger jeder deine Aussage? Ist etwas, das du für relevant oder irrelevant hältst, auch für den Leser relevant bzw. irrelevant?
- Schreibe grammatikalisch richtig: Schreibe in ganzen Sätzen und achte darauf, dass die Wörter grammatisch aufeinander abgestimmt sind.
- Schreibe selbst: Kopiere nicht Texte aus dem Internet oder aus anderen Wikipedia-Artikeln.
- Immer wieder den Text speichern in einem separaten Word-Dokument, um sicherzugehen, dass das Geschriebene nicht verloren geht.
Weitere Informationen
Bearbeiten
- Video Einführungen zu den ersten Schritten in der Wikipedia: Videotutorials für neue Ehrenamtliche
- Einführung in Wikipedia: Online Tutorial
- Schritt für Schritt zum Biographieartikel: Vorlage für Biographien
- Kompass der Vielfalt von Wikimedia Deutschland
- Portal Frauen
- Wikiprojekt Frauen (inkl. Liste mit fehlenden Artikeln)
- Meinungsbild: Generischer Maskulin und Gendering in der Wikipedia
- Kompass der Vielfalt von Wikimedia Deutschland
- generisches Maskulinum in Artikeln
- Autorenportal der deutschsprachigen Wikipedia
- Weitere Infos zu Übersetzungen
- Kategorien hinzufügen: Wikipedia:Kategorie. Einfacher wird es mit dem Hinzufügen von Kategorien, wenn ihr bei "Einstellungen" auf "Helferlein" klickt und dann "Hot Cat" aktiviert.