ʿAlī al-Qūschdschī

ʿAlā' ad-Dīn ʿAlī ibn Muhammad al-Qūschdschī (arabisch علاء الدين علي بن محمد القوشجي, DMG ʿAlāʾ ad-Dīn ʿAlī b. Muḥammad al-Qūšǧī, auch al-Qauschadschī vokalisiert, türkisch Ali Kuşçu; * 1403 in Samarkand; † 16. Dezember 1474 in Istanbul) war ein Astronom, Mathematiker und Theologe im 15. Jahrhundert, der zuerst in Samarkand am Hofe der Timuriden, dann in Istanbul am Hofe der Osmanen arbeitete.^[1] Nach unterschiedlichen biographischen Quellen soll er türkischer^[2]^[3] oder persischer^[4]^[5] Abstammung gewesen sein.

Leben

Sein Vater war Falkner des Timuridenfürsten Schah-Ruch (daher der Name „Qūschtschī“ / „Qūščī“, allgemeintürkisch für „Falkner“).^[1] Al-Quschdschī war Schüler und Mitarbeiter von dessen Sohn Ulugh Beg in Samarkand und forschte und lehrte an dessen Medrese und Observatorium. Nach dem Tod Qadi Zadas 1436 leitete er das Observatorium und führte die Beobachtungen weiter, welche Aufnahme in die Sterntafeln Zīdsch-e dschadīd-e sulṭānī fanden. Nach Ulugh Begs Ermordung 1449 wurde das Observatorium zerstört. Al-Quschdschī konnte nach Tabris entkommen. Ihm gelang es, eine Kopie der Sterntafeln Zīdsch-e sulṭānī, die die Arbeiten der Astronomen um Ulugh Beg zusammenfassten, zu retten.

Sterntafeln Zīdsch-e Sultānī^[6]

Uzun Hasan, der Herrscher der turkmenischen Konföderation der Weißen Hammel in Tabris, sandte ihn als Botschafter zum osmanischen Sultan Mehmed II. nach Istanbul. Später lehrte er an der Medrese an der Hagia Sofia.

Zu seinen astronomischen Arbeiten zählte eine Reform des Ptolemäischen Modells der Bewegung des Planeten Merkur. Seine Hypothese der Rotation der Erde steht in der Tradition der islamischen Astronomie seit der Schule von Maragha um Nasir Ad-din at-Tusi. Sie stützten sich auf die Beobachtung von Kometen. Nicolaus Copernicus kannte diese Hypothesen.

Wie der U.S. amerikanische Physiker, Historiker und Autor John Freely (1926–2017) in seinem Buch "Copernicus, the Man and His Universe" (2014) beschreibt, dürfte das Wissen Ali al-Quschdschi (auch Ali Qushji) über den in Italien wirkenden griechischen Gelehrten (und späteren Kardinal) Basilius Bessarion (1403–1472), der früher auch in Konstantinopel lehrte, in das Werk "Epitoma in almagestum Ptolomaei" des an der Universität Wien lehrenden Astronomen Georg von Peuerbach (1423–1461) gelangt sein. Die "Epitoma" las in seiner Studienzeit auch Kopernikus, denn mindestens zwei der darin dargelegten Lehrsätze flossen in die Formulierung seiner Planetentheorie ein. Hierzu schreibt John Freely in seinem Buch (S. 77, deutsche Fassung) "In dem Fall stünden Bessarion und Peuerbach (Regiomontanus) in einer langen Reihe von Naturgelehrten, die von Aristarch von Samos über die arabischen und lateinischen Gelehrten des Mittelalters und der frühen Neuzeit bis zu Kopernikus reicht."

Antikes Wissen, übersetzt und weiter angereichert von arabischen Gelehrten fand so seinen Weg zurück ins wieder erwachende Europa, am Beginn der italienischen Renaissance und der Begründung der ersten europäischen Universitäten.

Die Sternentafeln wurden zwar erst 1665 in England gedruckt, doch gab es schon um 1500 in Venedig eine Übersetzung ins Hebräische.

Werke

Kommentar zu al-Tusis Tadschrid-al-iʿtiqād (Abstrakt der Theologie)

Astronomie

Şerh-i Zîc-i Uluğ Bey
Risâle fî Halli Eşkâli Mu‘addili’l-Kamer li'l-Mesîr (Fâide fî Eşkâli ‘Utârid)
Risâle fî Asli'l-Hâric Yumkin fî's-Sufliyyeyn
Şerh ‘ale't-Tuhfeti'ş-Şâhiyye fî'l-Hey'e
Risulah dar 'ilm al-Hay'a (Abhandlung der Astronomie); Kommentar zu at-Tusis Al-Tadhkirah fi'ilm al-hay'ah
el-Fethiyye fî ‘İlmi'l-Hey'e
Risâle fî Halli Eşkâli'l-Kamer

Mathematik

Risâletu'l-Muhammediyye fî'l-Hisâb
Risulah dar 'ilm al-Hisab (Abhandlung der Arithmetik)

Islamische Rechtswissenschaft

Eş-Şerhu'l-Cedîd ale't-Tecrîd
Hâşiye ale't-Telvîh
Unkud-üz-Zevahir fi Nazm-ül-Cevahir

Mechanik

Tezkire fî Âlâti'r-Ruhâniyye

Linguistik

Şerhu'r-Risâleti'l-Vadiyye
El-İfsâh
El-Unkûdu'z-Zevâhir fî Nazmi'l-Cevâhir
Şerhu'ş-Şâfiye
Risâle fî Beyâni Vadi'l-Mufredât
Fâ'ide li-Tahkîki Lâmi't-Ta'rîf
Risâle mâ Ene Kultu
Risâle fî'l-Hamd
Risâle fî İlmi'l-Me'ânî
Risâle fî Bahsi'l-Mufred
Risâle fî'l-Fenni's-Sânî min İlmihal-Beyân
Tefsîru'l-Bakara ve Âli İmrân
Risâle fî'l-İstişâre
Mahbub-ül-Hamail fi keşif-il-mesail
Tecrid-ül-Kelam

Literatur

Cengiz Aydın: "Ali Kuşçu" in TDV İslâm Ansiklopedisi Bd. II, S. 408c-410a. Digitalisat
G. Saliba: A History of Arabic Astronomy: Planetary Theories During the Golden Age of Islam. New York Univ. Press, 1994, ISBN 0-8147-7962-X.
A. Adnan Adıvar: "ʿAlī b. Muḥammad al-Ḳūshdjī" in The Encyclopaedia of Islam Bd. I, S. 393.
F. Rahman, D. Pingree: "ʿALĪ QŪŠJĪ," in Encyclopaedia Iranica Bd. I, S. 876–877. Online-Version

Weblinks

Al-Kuşçıs Hypothese der Erdrotation

Einzelnachweise

↑ ^a ^b F. Rahman, D. Pingree: ʿALĪ QŪŠJĪ. (Memento vom 8. Dezember 2010 im Internet Archive) In: Encyclopaedia Iranica. online Edition, 2010.
↑ Among them, a Turk from Central Asia, Ali Kuscu, was one of the finest mathematicians and astronomers of his epoch. In: Amir Hasan Siddiqi: Cultural centres of Islam. Jamiyat-ul-Falah Publications, 1970, S. 90 (Google Books).
↑ During the fifteenth century this method of representing decimal fractions came to be known outside the Islamic world as the Turkish method, after a Turkish colleague of al-Kashi, known as Ali Qushji, who provided an explanation. In: George Gheverghese Joseph: The crest of the peacock: non-European roots of mathematics. Princeton University Press, 2010, ISBN 978-0-691-13526-7, S. 469.
↑ Greaves quotes from Risala dar 'ilm al-Hay’a of 'Ali b. Muh. 'Ala al-Din Qushji. This Persian author was the son of an official of Ulugh Beg, and also a student of Qadi Zadeh. In: G. A. Russell: The 'Arabick' Interest of the Natural Philosophers in Seventeenth-century England. Brill, Leiden 1994, ISBN 90-04-09888-7, S. 162.
↑ MEDIEVAL AND RENAISSANCE WORLD, www.physicsoftheuniverse.com
↑ Thomas Hyde (1636–1703). Tabulae long. ac lat. stellarum fixarum, ex observatione Ulugh Beighi, Tamerlanis Magni Nepotis, Regionum ultra citraque Gjihun (i. Oxum) Principis potentissimi. Ex tribus invicem collatis MSS. Persicis jam primum Luce ac Latiodonavit, & commentariis illustravit, Thomas Hyde. In calce libriaccesserunt Mohammedis Tizini tabulae declinationum & rectarium ascensionum. Additur demum Elenchus Nominum Stellarum. Oxonii: Typis Henrici Hall, sumptibus authoris. 1665.

Personendaten
NAME	ʿAlī al-Qūschdschī
ALTERNATIVNAMEN	ʿAlāʾ ad-Dīn ʿAlī ibn Muhammad al-Qūschdschī (vollständiger Name); علا الدين علي بن محمد القشجى (arabisch)
KURZBESCHREIBUNG	islamischer Astronom
GEBURTSDATUM	1403
GEBURTSORT	Samarkand
STERBEDATUM	16. Dezember 1474
STERBEORT	Istanbul

[Iranica-1] F. Rahman, D. Pingree: ʿALĪ QŪŠJĪ. (Memento vom 8. Dezember 2010 im Internet Archive) In: Encyclopaedia Iranica. online Edition, 2010.

[siddiqi-2] Among them, a Turk from Central Asia, Ali Kuscu, was one of the finest mathematicians and astronomers of his epoch. In: Amir Hasan Siddiqi: Cultural centres of Islam. Jamiyat-ul-Falah Publications, 1970, S. 90 (Google Books).

[peacock-3] During the fifteenth century this method of representing decimal fractions came to be known outside the Islamic world as the Turkish method, after a Turkish colleague of al-Kashi, known as Ali Qushji, who provided an explanation. In: George Gheverghese Joseph: The crest of the peacock: non-European roots of mathematics. Princeton University Press, 2010, ISBN 978-0-691-13526-7, S. 469.

[A._Russell,_The_1994,_S._162-4] Greaves quotes from Risala dar 'ilm al-Hay’a of 'Ali b. Muh. 'Ala al-Din Qushji. This Persian author was the son of an official of Ulugh Beg, and also a student of Qadi Zadeh. In: G. A. Russell: The 'Arabick' Interest of the Natural Philosophers in Seventeenth-century England. Brill, Leiden 1994, ISBN 90-04-09888-7, S. 162.

[5] MEDIEVAL AND RENAISSANCE WORLD, www.physicsoftheuniverse.com

[6] Thomas Hyde (1636–1703). Tabulae long. ac lat. stellarum fixarum, ex observatione Ulugh Beighi, Tamerlanis Magni Nepotis, Regionum ultra citraque Gjihun (i. Oxum) Principis potentissimi. Ex tribus invicem collatis MSS. Persicis jam primum Luce ac Latiodonavit, & commentariis illustravit, Thomas Hyde. In calce libriaccesserunt Mohammedis Tizini tabulae declinationum & rectarium ascensionum. Additur demum Elenchus Nominum Stellarum. Oxonii: Typis Henrici Hall, sumptibus authoris. 1665.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]