Das Radikal 33 mit der Bedeutung „Gelehrter, Krieger, Samurai“ ist eines von 31 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus drei Strichen bestehen.
| 士 | ||
|---|---|---|
| 32 ⼟ ◄ | 33 | ► ⼡ 34 |
| Pinyin: | shì (= Krieger) | |
| Zhuyin: | ㄕˋ | |
| Hiragana: | さむらい / 士 samurai | |
| Kanji: | さむらい / 士 samurai | |
| Hangeul: | 선비 seon bi | |
| Sinokoreanisch: | 사 sha | |
| Codepoint: | U+58EB
| |
| Strichfolge: | 
| |
Es entwickelte sich aus der Bedeutung „Gebildeter“ (einer, der die Zahlen von eins bis zehn kennt).
Es ist leicht zu verwechseln mit 土 Radikal 32 – aber die Querstriche sind unterschiedlich lang.
Schriftzeichenverbindungen, die vom Radikal 33 regiert werden
| Striche | Zeichen |
|---|---|
| +0 | 士
|
| +1 | 壬
|
| +2 | 壭
|
| +3 | 壮
|
| +4 | 壯 声 壱 売
|
| +5 | 壳
|
| +6 | 壴 壵
|
| +7 | 壶
|
| +8 | 壷 壸
|
| +9 | 壹 壺 壻
|
| +10 | 壼
|
| +11 | 壽
|
| +12 | 壾 壿 夀
|
| +13 | 夁 |
Im Unicodeblock Kangxi-Radikale ist das Radikal 33 unter der Codepointnummer 12.064 (U+2F20) codiert.
Literatur
- Edoardo Fazzioli: Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen – Vom Bild zum Begriff. Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7, S. 30.
- Ausführliche Literaturangaben siehe Liste traditioneller Radikale: Literatur
Weblinks
Commons: Radikal 33 – Grafische Darstellungen von Radikal 33
- Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Erklärung von Radikal 33 auf Seite 26