Radikal 185 mit der Bedeutung „Haupt, Oberhaupt“ ist eines von elf der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit neun Strichen geschrieben werden.
| 首 | ||
|---|---|---|
| 184 ⾷ ◄ | 185 | ► ⾹ 186 |
| Pinyin: | shǒu (= Haupt) | |
| Zhuyin: | ㄕㄡˇ | |
| Hiragana: | くび | |
| Kanji: | 首 (= Haupt) | |
| Hangeul: | 머리 | |
| Sinokoreanisch: | 수 so | |
| Codepoint: | U+9996
| |
| Strichfolge: | 
| |
Mit 4 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary gibt es sehr wenige Schriftzeichen, die unter diesem Radikal im Lexikon zu finden sind.
Radikal Haupt nimmt nur in der Langzeichen-Liste traditioneller Radikale, die aus 214 Radikalen besteht, die 185. Position ein. In modernen Kurzzeichen-Wörterbüchern kann es sich an ganz anderer Stelle finden. Im Neuen chinesisch-deutschen Wörterbuch aus der Volksrepublik China steht er zum Beispiel an . Stelle.
Um das Wort „Oberhaupt“ zu schreiben, genügte es früher den Chinesen eine Nase und ein Paar Zöpfe darzustellen. Mit dem Radikal 162 „gehen“ erhält das Schriftzeichen eine sehr wichtige Bedeutung: „Weg“, „Norm“ das berühmte Dao (Wade-Giles: Tao). Der Daoismus hat seine Wurzeln im Daodejing, verfasst von Laozi.
| oracle | bronze | bigseal | seal |
| [[Datei:首-oracle.svg|48x48px]] | [[Datei:首-bronze.svg|48x48px]] | [[Datei:首-bigseal.svg|48x48px]] | [[Datei:首-seal.svg|48x48px]] |
Von Radikal 185 gibt es grafische Darstellungen in den historischen Schriften:
In der Showen-Siegelschrift ist es das Radikal 328.
Schriftzeichenverbindungen, die vom Radikal 185 regiert werden
| Striche | Zeichen |
|---|---|
| +0 | 首
|
| +2 | 馗
|
| +8 | 馘 |
Im Unicodeblock Kangxi-Radikale ist das Radikal 185 unter der Codepointnummer 12.216 (U+2FB8) codiert.
Literatur
- Edoardo Fazzioli: Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen – Vom Bild zum Begriff. Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7, S. 33.
- Cecilia Lindqvist: Eine Welt aus Zeichen – über die Chinesen und ihre Schrift. Droemer Knaur, München 1990, ISBN 3-426-26482-X, S. 84.
- Ausführliche Literaturangaben siehe Liste traditioneller Radikale: Literatur
Weblinks
