Radikal 50 mit der Bedeutung „Tuch“ ist eines von 31 traditionellen Radikalen der chinesischen Schrift, die aus drei Strichen bestehen.
| 巾 | ||
|---|---|---|
| 49 ⼰ ◄ | 50 | ► ⼲ 51 |
| Pinyin: | jīn (= Tuch) | |
| Zhuyin: | ㄐ一ㄣ | |
| Hiragana: | はば haba | |
| Kanji: | 幅 haba | |
| Hangeul: | 수건 | |
| Sinokoreanisch: | 건 | |
| Codepoint: | U+5DFE | |
| Strichfolge: | 
| |
Mit 58 Zeichenverbindungen in Mathews’ Chinese-English Dictionary nimmt es eine mittlere Häufigkeit ein.
Schriftzeichenverbindungen, die vom Radikal 50 regiert werden
| Striche | Zeichen |
|---|---|
| +0 | 巾
|
| +1 | 巿 帀 币
|
| +2 | 市 布 帄 帅
|
| +3 | 帆 帇 师
|
| +4 | 帉 帊 帋 希 帍 帎 帏 帐
|
| +5 | 帑 帒 帓 帔 帕 帖 帗 帘 帙 帚 帛 帜
|
| +6 | 帝 帞 帟 帠 帡 帢 帣 帤 帥 带 帧
|
| +7 | 帨 帩 帪 師 帬 席 帮 帯 帰 帱
|
| +8 | 帲 帳 帴 帵 帶 帷 常 帹 帺 帻 帼
|
| +9 | 帽 帾 帿 幀 幁 幂 幃 幄 幅 幆 幇 幉
|
| +10 | 幊 幋 幌 幍 幎 幏 幐
|
| +11 | 幈 幑 幒 幓 幔 幕 幖 幗 幘 幙 幚 幛
|
| +12 | 幜 幝 幞 幟 幠 幡 幢 幣 幤 幥
|
| +13 | 幦 幧 幨 幩
|
| +14 | 幪 幫 幬
|
| +15 | 幭 幮 幯
|
| +16 | 幰
|
| +17 | 幱 |
Im Unicodeblock Kangxi-Radikale ist das Radikal 50 unter der Codepointnummer 12.081 (U+2F31) codiert.
Literatur
- Edoardo Fazzioli: Gemalte Wörter. 214 chinesische Schriftzeichen – Vom Bild zum Begriff. Marixverlag, Wiesbaden 2004, ISBN 3-937715-34-7, S. 118.
- Cecilia Lindqvist: Eine Welt aus Zeichen – über die Chinesen und ihre Schrift. Droemer Knaur, München 1990, ISBN 3-426-26482-X, S. 156.
- Ausführliche Literaturangaben siehe Liste traditioneller Radikale: Literatur
Weblinks
Commons: Radikal 50 – Grafische Darstellungen von Radikal 50
- Xiù cai.oai.de (PDF; 1,72 MB) Erklärung von Radikal 50 auf Seite 32