A2Sc (Inschrift)
Abkürzung einer Inschrift von Artaxerxes II. (A2)
A2Sc ist die Abkürzung einer Inschrift von Artaxerxes II. (A2). Sie wurde in Susa (S) entdeckt und von der Wissenschaft mit einem Index (c) versehen. Die Inschrift liegt in einem Fragment in altpersischer Sprache vor. Die Inschrift ist auf einer Sandsteinplatte geschrieben.
Inhalt
Bearbeiten„… ein Achämenide. Es kündet Artaxerxes, der große König, König der Könige, König der Länder, König auf dieser Erde: Diesen Palast und diesen steinernen Treppenaufgang …“
„Deutsche Übersetzung von der altpersischen Sprachversion“
– Artaxerxes II.: Schmitt, S. 79.
Forschungsgeschichte
BearbeitenDas Fragment wurde von Marcel Dieulafoy in Susa entdeckt, veröffentlicht und in den Louvre in Paris gebracht.
Literatur
Bearbeiten- Marcel Dieulafoy: L'acropole de Suse, d'après les fouilles exécutées en 1884, 1885, 1886 sous les auspices du Musée du Louvre. 3. Teil, Paris 1890, S. 429 Abb. 283 (Digitalisat).
- Franz Heinrich Weißbach: Die Keilinschriften der Achämeniden. Leipzig 1911, S. xxvii und 124f. (Digitalisat).
- Roland Grubb Kent: Old Persian. Grammar, Texts, Lexicon. 2. Revidierte Edition (= American Oriental Series Band 33). New Haven 1953, S. 113 und 154. (Digitalisat).
- Pierre Lecoq: Les inscriptions de la Perse achéménide traduit du vieux-perse, de l'élamite, du babylonien et de l'araméen. Paris 1997, S. 273. (elamit.net)
- Günter Schweiger: Kritische Neuedition der achaemenidischen Keilinschriften (in zwei Bänden). Taimering 1998, S. I,142 f.; II,499–504.
- Rüdiger Schmitt: Beiträge zu altpersischen Inschriften. Reichert, Wiesbaden 1999, ISBN 3-89500-114-7, S. 79–80.
- Rüdiger Schmitt: Die altpersischen Inschriften der Achaimeniden. Editio minor mit deutscher Übersetzung. Reichert, Wiesbaden 2009, S. 26 und 194f.(Digitalisat)
Weblinks
Bearbeiten- Cuneiform Digital Library Initiative
- Jona Lendering: A2Sc. In: Livius.org (englisch)