Adjustierung

Adjustierung (Paradeadjustierung, Marsch- oder Feldadjustierung, Gebirgsadjustierung) ist im österreichischen Militärjargon die Bezeichnung für eine Uniformart bzw. die Umschreibung für die befohlene Bekleidung und Ausrüstung.

Im früheren reichs- und heutigen bundesdeutschen Sprachgebrauch wird dagegen der Begriff Anzugordnung verwendet.

Die Uniform im eigentlichen Sinne ist damit nicht gemeint, da sie Montur genannt wurde. (Uniformstücke = Monturstücke). Die Ausrüstungsstücke wie Koppel oder Patronentasche wurde als Mannrüstung bezeichnet.

Adjustierungsarten

Hauptmann der Landwehr nach 1908 in Paradeadjustierung als Einzelperson
Oberleutnant der reitenden Dalmatiner Landesschützen in Marschadjustierung
Sappeur in Marschadjustierung
Dragoneroffizier in Paradeadjustierung
Militär-Bauingenieur in Dienstadjustierung
Dienstführender Oberjäger (Feldwebel) in Wintermarschadjustierung
Oberst der deutschen Infanterie in Paradeadjustierung
Soldat der deutschen Infanterie in Marschadjustierung
Gebirgsinfanterist in Marschadjustierung
Bosnisch-hercegowinischer Jäger in Marschadjustierung
Leutnant der ungarischen Infanterie in Paradeadjustierung
Trommler der ungarischen Infanterie in Marschadjustierung (vor 1908)

Bekleidungs- und Ausrüstungsstücke gemäß der Adjustierungsvorschrift hatten von der Heeresverwaltung über die Truppenkörper zur Verfügung gestellt zu werden. Auf diese, sogenannte „ärarische“ Bekleidung und Ausrüstung hatten jedoch nur Mannschaften und Unteroffiziere Anspruch. Offiziere und Gleichgestellte (sogenannte Gagisten) erhielten im Rahmen ihrer Besoldung eine Bekleidungspauschale, womit sie für die Beschaffung ihrer Montur selbst verantwortlich waren.

Einjährig-Freiwillige leisteten ihren Dienst entweder auf Staatskosten oder auf eigene Kosten (Kavallerie, reitende Artillerie, Traintruppe) ab. Bei den auf Staatskosten dienenden wurden alle Montursorten bis zum Fähnrichsdienstgrad bereitgestellt. Darüber hinaus mussten die Teile selbst beschafft werden. Auf eigene Kosten dienende Einjährig-Freiwillige hatten für alles selbst aufzukommen, konnten gegen Zahlung einer Pauschale jedoch ärarisch ausgerüstet werden.

Da die Adjustierungsvorschrift sehr weitläufig ausgelegt wurde, ergaben sich teils erhebliche Unterschiede in Stoffen, Schnitten, Form und Farbgebungen bei den selbst beschafften Stücken, die die Vorlieben und finanziellen Möglichkeiten des Trägers zum Ausdruck brachten.

Paradeadjustierung eines k.u.k. Infanteristen im Juli 1914

Der Tschako gehörte zur Paradeausrüstung der meisten Fußtruppen (aber auch der k.u.k Artillerie und der k.u. Husaren). Daneben war der Jägerhut weit verbreitet: Zur Parade und/oder Dienst trugen ihn die K.u.k. Kaiserjäger, die k.u.k. Feldjäger, die k.k. Landwehr, die Reitenden Tiroler Landesschützen, die Reitenden Dalmatiner Landesschützen, die k.u. Gendarmerie sowie die Offiziere des Gendarmerie-Korps für Bosnien und die Herzegowina. Die k.k. Landesschützen (zu Fuß) tauschten 1907, nunmehr als Kern der 1906 neu gebildeten k.k. Gebirgstruppe, den Jägerhut gegen die hechtgraue (bis 1908 lichtblaue) Feldkappe mit Spielhahnstoß; den Landesschützen-Offizieren war der Hut nur noch „außerhalb der Truppe“ erlaubt.

AM MANN
1 Infanterietschako	1 Hemd	1 Gattie (Unterhose, lang)	1 Paar Fußlappen
1 Waffenrock	1 Sacktuch	1 Paar Hosenbänder	1 Paar Schuhe
1 Mantel (auf Befehl)	1 Leibriemen mit Schlossplatte	1 Bajonetttasche	1 lichtblaue Pantalons
1 Hosenträger	1 Legitimationsblattkapsel	2 lederne Patronentaschen	Orden und Schießauszeichnungen

Feldadjustierung eines Infanteristen im August 1914

Die Feldadjustierung der Infanterie und Feldjägertruppe umfasste nach der Adjustierungsvorschrift für das Heer im Allgemeinen folgende Bekleidungs- und Ausrüstungsstücke:

AM MANN
1 hechtgraue Kappe mit schwarzem Lederschirm	1 Hemd	1 Gattie (Unterhose, lang)	1 Paar Fußlappen
1 hechtgraue Bluse	1 Sacktuch	1 Paar Hosenbänder	1 Paar Schuhe
1 Verbandspäckchen^[1]	1 Leibriemen mit Schlossplatte	1 Bajonetttasche	1 hechtgraue Pantalons
1 Hosenträger	1 Legitimationsblattkapsel	1 Brotsack	1 Essbesteck
1 Feldflasche	1 Gewehrputzutensilien	1 Halstuch	2 lederne Patronentaschen
IM KALBFELLTORNISTER MITGEFÜHRT
1 Reservehemd	1 Reservegattie	1 Zeltausrüstung	1 Paar leichte Schuhe
1 Paar Fußlappen	3 Säckchen für Verpflegungsartikel	1 Mantel	2 Mantelriemen
1 Sacktuch	2 Packriemen	1 Leibbinde	1 Menageschale^[2]
FELDGERÄTE (nicht für jeden Soldaten)
1 Kochgeschirr samt Überzug	1 Spaten mit Futteral	1 Beilpicke mit Futteral und Tasche	1 Drahtschere
1 Wassereimer	1 Laterne

Adjustierungsvorschrift von 1912

Unterschiede in der Feldadjustierung im April 1915

Sorte	Beschreibung	Anmerkung
Kappe	Feldgrau mit grünem Unterton. Röschen und Knöpfe matt, Schirm gleiche Farbe wie die Kappe.	Hechtgrau hatte sich als Schutzfarbe nicht bewährt.
Bluse	Feldgrau mit matten Knöpfen
Mantel	Feldgrau (Futter auch aus qualitativ weniger gutem Stoff) Knöpfe matt
Hose	Feldgraue Hose wie Artilleriehose. Ungarische Hose ohne Verschnürung.
Hosenriemen	Aus Schweinsleder oder Gurtenstoff (Webgurt)
Schuhe	Für Feldtruppen mit Eisenstiften durchnagelt und imprägniert, Hinterlandformationen mit feldunbrauchbaren Exemplaren
Rucksack	Aus Halbleinen	Anstelle des Tornisters, da die Beschaffung der Kalbfelle nicht mehr möglich war
Leibriemen	Nur noch mit Schnalle, Form wie Kavallerieleibriemen	Zur Schonung der Messingvorräte musste das Schloss wegfallen
Allgemeines Riemenzeug	Aus Gurtenstoff	Wegen Ledermangel und Schonung der Ledervorräte
Patronentaschen	Nur noch aus Stahlblech, einzellige Form wie bei Kavallerie	Schonung der Ledervorräte
Feldflasche	Einheitlich nur noch aus emailliertem Eisenblech. Inhalt 1/2 Liter	Ähnlich Kavalleriefeldflasche
Spatenfutteral	Aus Stahlblech	Zur Schonung der Ledervorräte
Menageschale	Aus emailliertem Eisenblech	Zur Schonung der Zinnvorräte

Sonstiges

k.u.k. Offiziersröcke im HGM

Im Sommer wie auch im Winter standen als Unterbeinkleid lediglich lange Unterhosen zur Verfügung. Die Sommerunterhose, „Gattie“ genannt, bestand aus Nessel, die Winterunterhose aus gewirkter Baumwolle hatte keinen besonderen Namen. Kurze Unterhosen wurden nicht ausgegeben und mussten selbst beschafft werden.

Hinweis

Das Wiener Heeresgeschichtliche Museum verwaltet eine der größten Uniform- bzw. Montur- und Adjustierungssammlungen der Welt. In der Dauerausstellung sind originale Stücke aus allen Epochen der Öffentlichkeit zugänglich, wobei das Schwergewicht auf der Kaiserlichen Armee bzw. der späteren Kaiserlich-österreichischen Armee, der Gemeinsamen Armee, k.k. Landwehr, k.u. Landwehr und der Marine liegt. Auch besondere Stücke, wie die originalen Uniformen u. a. von Kaiser Franz II./I., Feldmarschall Radetzky, Franz Ferdinand von Österreich-Este und Kaiser Franz Joseph I. sind darunter.^[3]

Einzelnachweise

↑ es hieß tatsächlich Verbandspäckchen und nicht Verbandpäckchen
↑ pers. Essgeschirr
↑ Manfried Rauchensteiner, Manfred Litscher (Hg.): Das Heeresgeschichtliche Museum in Wien. Graz, Wien 2000 S. 59, 63.

Literatur

Adjustierungsvorschrift für die k. u. k. gemeinsame Armee, die k.k. Landwehr, die k.u. Landwehr, die verbundenen Einrichtungen und das Corps der Militär-Beamten. (Theil III) Herausgegeben mit Genehmigung des k.u.k. Kriegsministeriums durch die k.u.k. Hofdruckerei von Erich Christl, Bozen 1912.
Johann C. Allmayer-Beck, Erich Lessing: Die K.u.k. Armee. 1848–1914. Verlag Bertelsmann, München 1974, ISBN 3-570-07287-8.
Peter Fichtenbauer, Christian Ortner: Die Geschichte der österreichischen Armee von Maria Theresia bis zur Gegenwart in Essays und bildlichen Darstellungen, Verlag Militaria, Wien 2015, ISBN 978-3-902526-71-7
Stefan Rest: Des Kaisers Rock im ersten Weltkrieg. Verlag Militaria, Wien 2002, ISBN 3-9501642-0-0
Das k.u.k. Heer im Jahre 1895 Schriften des Heeresgeschichtlichen Museums in Wien – Leopold Stocker Verlag, Graz 1997

Commons: Uniformen der Österreichisch-Ungarischen Armee gem. Adjustierungsvorschrift – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

[1] s hieß tatsächlich Verbandspäckchen und nicht Verbandpäckchen

[2] rs. Essgeschirr

[RauchensteinerLitscher-3] Manfried Rauchensteiner, Manfred Litscher (Hg.): Das Heeresgeschichtliche Museum in Wien. Graz, Wien 2000 S. 59, 63.

[1]

[2]

[3]