Akashic Records of the Bastard Magic Instructor

Light Novel und Manga- und Animeserie

Akashic Records of the Bastard Magic Instructor (jap. ロクでなし魔術講師と禁忌教典アカシックレコード, Roku de Nashi Majutsu Kōshi to Akashikku Rekōdo) ist eine Light-Novel-Reihe von Autor Tarō Hitsuji mit Illustrationen von Kurone Mishima. Sie erscheint seit 2014 in Japan und wurde als Manga und Anime-Fernsehserie adaptiert.

Akashic Records of the Bastard Magic Instructor
Originaltitel ロクでなし魔術講師と禁忌教典
Transkription Roku de Nashi Majutsu Kōshi to Akashikku Rekōdo
Genre Fantasy, Comedy
Light Novel
Land Japan Japan
Autor Tarō Hitsuji
Illustrator Kurone Mishima
Verlag Fujimi Shobō
Erstpublikation 2014 – 2023
Ausgaben 24
Manga
Land Japan Japan
Autor Aosa Tsunemi
Verlag Kadokawa Shoten
Magazin Gekkan Shōnen Ace
Erstpublikation März 2015 – 25. Juni 2021
Ausgaben 16
Animeserie
Produktionsland Japan
Originalsprache Japanisch
Erscheinungsjahr 2017
Länge 24 Minuten
Episoden 12
Produktions­unternehmen Liden Films
Regie Minato Kazuto
Musik Hiroaki Tsutsumi
Premiere 4. Apr. 2017 auf BS11, AT-X, Tokyo MX, MBS, TV Aichi
Synchronisation

An der Magierakademie beginnt Glenn Radars seinen Dienst als Ersatzlehrer für die Klasse, in die auch die engagierten Schülerinnen Lumia Tingel und Sistine Fibel gehen. Doch Glenn Radars scheint zunächst, ganz anders als sein Vorgänger, faul und unfähig zu sein. Sistine Fibel ist enttäuscht, da die fleißige Schülerin selbst von Magie begeistert ist und danach strebt, die Geheimnisse des geheimnisvollen Fliegenden Schlosses zu lüften, wie es der Wunsch ihres Großvaters war. Doch mit der Zeit zeigen sich die ungewöhnlichen Fähigkeiten Glenn Radars, der sich in Wirklichkeit gut mit allen Arten von Magie auskennt, seine eigenen Kräfte aber zurückhält und lieber ohne sie kämpft.

Buch-Veröffentlichungen

Bearbeiten

Die Light Novel erscheint seit Juli 2011 beim Verlag Fujimi Shobō, der bisher 22 Bände herausbrachte. Die Bände verkauften sich 2016 über 160.000 Mal und 2017 schließlich über 440.000 Mal, womit die Serie auf Platz 8 der meistverkauften Light Novels in Japan lag.[1][2]

Eine Adaption als Manga von Aosa Tsunemi erschien von März 2015 bis Juni 2021 im Magazin Gekkan Shōnen Ace bei Kadokawa Shoten. Die Kapitel wurden auch in 16 Sammelbänden veröffentlicht. Der Band 6 verkaufte sich in den ersten beiden Wochen über 28.000 Mal in Japan.[3] Eine deutsche Übersetzung erschien von März 2019 bis Mai 2023 vollständig bei Tokyopop. Eine englische erscheint bei Seven Seas Entertainment.

Animeserie

Bearbeiten

Beim Studio Liden Films entstand 2017 eine 12-teilige Animeserie zur Light Novel. Regie führte Minato Kazuto und Hauptautor war Tōko Machida. Das Charakterdesign entwarf Satoshi Kimura und die künstlerische Leitung lag bei Yūji Kaneko.

Die 24 Minuten langen Folgen wurden vom 4. April bis 20. Juni 2017 von den Sendern BS11, AT-X, Tokyo MX, MBS und TV Aichi in Japan gezeigt. Crunchyroll brachte den Anime weltweit als Simulcast, unter dem Titel Akashic Records of Bastard Magic Instructor, heraus. Später erfolgte in Amerika eine DVD- und BluRay-Veröffentlichung über Funimation Entertainment. Crunchyroll gab für die Serie eine deutsche Synchronisation in Auftrag, die am 7. August 2019 auf der Plattform erschienen ist.[4]

Synchronisation

Bearbeiten
Rolle japanischer Sprecher (Seiyū)
Sistine Fibel Akane Fujita
Glenn Radars Sōma Saitō
Lumia Tingel Yume Miyamoto
Re=L Rayford Ari Ozawa

Die Serienmusik stammt von Hiroaki Tsutsumi. Der Vorspanntitel Blow out stammt von Konomi Suzuki und das Abspannlied ist Precious You von Akane Fujita, Yume Miyamoto und Ari Ozawa.

Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2016. In: Anime News Network. 30. November 2016, abgerufen am 8. November 2018 (englisch).
  2. Top-Selling Light Novels in Japan by Series: 2017. In: Anime News Network. 6. Dezember 2017, abgerufen am 8. November 2018 (englisch).
  3. Japanese Comic Ranking, September 25-October 1. In: Anime News Network. 4. Oktober 2017, abgerufen am 8. November 2018 (englisch).
  4. kayserlein: Wir frischen unser Synchro-Angebot weiter auf! In: crunchyroll.com. 1. Juli 2019, abgerufen am 9. Juli 2019.